LC·Dict

crepe

B1
US/kreɪp/UK드물게 쓰임

얇은 팬케이크, 또는 잔주름이 있는 천·종이

noun명사

  1. 1

    크레이프아주 얇게 부친 팬케이크B1food

    a very thin pancake, usually served with a filling or topping

    • She ordered a banana crepe for dessert.

      그녀는 디저트로 바나나 크레이프를 주문했다.

    • We filled the crepes with cheese and mushrooms.

      우리는 크레이프에 치즈와 버섯을 넣었다.

    유의어pancake

  2. 2

    크레이프, 크레이프 천표면에 잔주름이 있는 얇고 가벼운 천B2textiles

    a thin, light fabric with a slightly crinkled or pebbled surface

    • The dress was made from soft silk crepe.

      그 드레스는 부드러운 실크 크레이프 천으로 만들어졌다.

    • Crepe has a slightly wrinkled surface.

      크레이프 천은 표면에 약간 주름진 질감이 있다.

    유의어crape

  3. 3

    크레이프지주름진 질감의 얇은 장식용 종이B2crafts

    thin paper with a crinkled texture, often used for decorations

    • The children decorated the room with red crepe paper.

      아이들은 빨간 크레이프 종이로 방을 장식했다.

    • Crepe paper tears easily, so handle it carefully.

      크레이프 종이는 쉽게 찢어지니 조심해서 다루세요.

    유의어tissue paper

뉘앙스 · 쓰임

pancake는 일반적으로 더 두껍고 폭신한 팬케이크를 말하는 반면, crepe는 훨씬 얇고 부드러운 프랑스식 팬케이크를 가리킵니다. 직물 의미에서는 smooth fabric보다 표면에 잔주름이나 오글거리는 질감이 있다는 점이 중요합니다.

음식 이름으로 쓸 때는 프랑스어 철자를 반영해 crêpe라고도 쓰지만, 영어에서는 crepe도 매우 흔합니다. crepe paper는 ‘크레이프 종이’ 또는 장식용 주름 종이를 뜻합니다.

유의어 뉘앙스 비교

pancake
pancake는 더 일반적인 말이며, 보통 crepe보다 두껍고 폭신한 경우가 많습니다.
crape
crape는 같은 뜻으로 쓰일 수 있지만, 현대 영어에서는 crepe가 더 일반적입니다.
tissue paper
tissue paper는 얇은 종이를 넓게 가리키며, 반드시 주름진 질감이 있는 것은 아닙니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a sweet crepe달콤한 크레이프
  • a savory crepe짭짤한 크레이프

verb+noun+prep+noun

  • fill a crepe with cheese크레이프에 치즈를 채우다

noun+noun

  • silk crepe실크 크레이프 천
  • crepe paper크레이프 종이; 주름 종이

verb+prep+noun

  • decorate with crepe paper크레이프 종이로 장식하다

어원 · 암기 팁

[French]프랑스어 crêpe에서 온 말로, 더 거슬러 올라가면 ‘곱슬거린, 주름진’이라는 뜻의 라틴어 계열 말과 관련됩니다.

단일 형태소로 분석됩니다.

💡 얇은 프랑스식 ‘크레이프’와 주름진 ‘크레이프 종이’를 함께 떠올리면, 얇고 섬세한 질감이라는 공통점을 기억하기 쉽습니다.