LC·Dict

crist

B2nonstandard
US/kraɪst/UK드물게 쓰임

Christ의 비표준 또는 역사적 철자

noun명사

  1. 1

    그리스도, 예수 그리스도Christ의 비표준 또는 역사적 철자; 기독교에서 예수 그리스도를 가리키는 말B2religion

    a nonstandard or historical spelling of Christ, the title/name used for Jesus in Christianity

    • Many Christians call Jesus Christ the Son of God.

      많은 기독교인은 예수 그리스도를 하나님의 아들이라고 부른다.

    • The hymn praises Christ as Lord.

      그 찬송가는 그리스도를 주님으로 찬양한다.

    유의어Christ, Messiah

뉘앙스 · 쓰임

Christ는 예수 그리스도를 가리키는 표준 철자이고, crist는 현대 영어에서는 철자 오류처럼 보입니다. 고문헌에서 보이면 옛 철자일 수 있습니다.

현대 영어 글쓰기에서는 crist를 쓰지 말고 Christ라고 쓰세요. 사람의 성씨로는 Crist처럼 대문자로 쓰일 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

Christ
현대 영어의 표준 철자
Messiah
‘구세주, 메시아’라는 의미를 더 직접적으로 나타내는 종교적 표현

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • Jesus Christ예수 그리스도
  • Christ the Lord주 그리스도

noun+prep+noun

  • faith in Christ그리스도에 대한 믿음

어원 · 암기 팁

[Greek]Christ는 그리스어 Khristos에서 라틴어 Christus를 거쳐 영어에 들어온 말로, ‘기름 부음을 받은 자’라는 뜻입니다. crist는 현대 표준 철자가 아니라 역사적 또는 비표준 형태로 볼 수 있습니다.

단일 형태소로 분석됨; 표준형은 Christ

💡 현대 영어에서는 가운데 h가 들어간 Christ가 맞는 철자라고 기억하세요.