crop·py
C2literary역사적으로 1798년 아일랜드 반란군을 가리키는 말
noun명사
- 1
아일랜드 반란군 — 특히 1798년 아일랜드 반란에 참여하거나 이를 지지한 아일랜드 반란군C2〔history〕
a historical term for an Irish rebel, especially one associated with the Irish Rebellion of 1798
The song tells of a Croppy captured after the 1798 rebellion.
그 노래는 1798년 반란 뒤 붙잡힌 아일랜드 반란군의 이야기를 들려준다.
British soldiers used croppy for rebels with short hair.
영국 군인들은 머리를 짧게 자른 반란군을 croppy라고 불렀다.
뉘앙스 · 쓰임
rebel은 ‘반란군’이라는 일반어이고, insurgent는 더 공식적이거나 군사적인 느낌입니다. croppy는 특정 시대와 아일랜드 역사에 묶인 말이라 일반적인 ‘반란군’ 의미로는 잘 쓰지 않습니다.
역사적·정치적 맥락이 강한 단어이며, 일부 맥락에서는 모욕적이거나 편파적으로 들릴 수 있습니다. 현대 영어 일상회화에서는 거의 쓰이지 않으므로, 1798년 아일랜드 반란이나 관련 노래·문학을 설명할 때 사용하는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
반의어
- loyalist
- 반란이 아니라 기존 정부나 왕권에 충성하는 사람을 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a Croppy rebel크로피 반란군, 아일랜드 반란군
- Irish croppies아일랜드 반란군들
determiner+noun
- the Croppy Boy〈크로피 소년〉, 아일랜드 민요 제목
어원 · 암기 팁
[Old English]영어 crop은 고대영어 cropp에서 왔으며, ‘식물의 꼭대기’나 ‘잘린 부분’과 관련된 뜻을 가졌습니다. croppy는 머리를 짧게 깎은 사람이라는 생각에서, 1798년 아일랜드 반란군을 가리키는 별칭으로 쓰이게 되었습니다.
crop(짧게 자르다, 잘린 머리) + -y(…의 성질을 가진)
💡 croppy를 ‘cropped hair를 한 rebel’로 기억하면 1798년 아일랜드 반란군의 의미를 떠올리기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1798