LC·Dict

cross·wind

B2technical
US/ˈkrɔːsˌwɪnd/UK/ˈkrɒsˌwɪnd/드물게 쓰임

진행 방향을 가로질러 부는 바람; 측풍

noun명사

  1. 1

    측풍, 옆바람이동하는 물체의 진행 방향을 가로질러 옆에서 부는 바람B2aviation/transport

    a wind that blows across the direction in which a vehicle, aircraft, boat, or person is moving

    • The pilot made a safe landing despite a strong crosswind.

      조종사는 강한 측풍에도 불구하고 안전하게 착륙했다.

    • Cyclists struggled to stay straight in the crosswind.

      자전거 타는 사람들은 측풍 속에서 똑바로 가려고 애를 먹었다.

뉘앙스 · 쓰임

headwind는 정면에서 불어 속도를 늦추는 바람, tailwind는 뒤에서 불어 밀어 주는 바람이고, crosswind는 옆에서 가로로 불어 방향을 흔들 수 있는 바람입니다. side wind도 비슷하지만 crosswind가 항공·교통 상황에서 더 표준적이고 기술적인 표현입니다.

항공에서는 crosswind landing, crosswind component처럼 매우 흔한 전문 표현입니다. 일상에서도 고속도로 운전, 자전거 주행, 골프 등에서 옆바람 때문에 영향을 받을 때 사용할 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

side wind
뜻은 거의 같지만 crosswind보다 덜 표준적이며 더 설명적인 표현입니다.
transverse wind
더 기술적이고 드문 표현으로, 바람이 가로 방향으로 분다는 점을 강조합니다.

반의어

headwind
진행 방향의 정면에서 불어오는 바람입니다.
tailwind
진행 방향의 뒤쪽에서 불어 밀어 주는 바람입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • strong crosswind강한 측풍
  • gusty crosswinds돌풍성 측풍

noun+noun

  • crosswind landing측풍 착륙
  • crosswind component측풍 성분

verb+noun

  • encounter a crosswind측풍을 만나다

prep+noun

  • in a crosswind측풍 속에서

어원 · 암기 팁

[English]영어 cross ‘가로지르는, 교차하는’와 wind ‘바람’이 결합한 합성어입니다.

cross(가로지르는) + wind(바람)

💡 길을 ‘cross’하듯 진행 방향을 가로질러 부는 ‘wind’라고 기억하면 됩니다.