cruis·er
B2순양함, 순찰차, 또는 장거리·레저용 보트·오토바이
noun명사
- 1
순양함 — 크고 빠르며 여러 임무에 쓰이는 해군 군함; 순양함B2〔military〕
a large, fast naval warship used for various military operations
The cruiser escorted the aircraft carrier through the strait.
그 순양함은 해협을 지나는 항공모함을 호위했다.
A missile cruiser joined the naval exercise.
미사일 순양함 한 척이 해군 훈련에 참가했다.
유의어warship
- 2
경찰 순찰차, 순찰차 — 경찰이 순찰에 사용하는 자동차; 경찰 순찰차B1〔law enforcement〕
a police car used for patrols, especially in American English
A police cruiser stopped outside the bank.
경찰 순찰차 한 대가 은행 밖에 멈췄다.
The officer sat in the cruiser and wrote a report.
그 경찰관은 순찰차 안에 앉아 보고서를 작성했다.
유의어patrol car, police car
- 3
크루저, 순항 보트 — 여가 항해나 장거리 운항에 쓰이는 보트, 특히 안에서 잘 수 있는 보트B2〔transport〕
a boat used for pleasure trips or longer journeys, often with space to sleep on board
They spent the weekend on a small cruiser.
그들은 작은 크루저 보트에서 주말을 보냈다.
The family bought a cruiser for trips along the coast.
그 가족은 해안 여행을 위해 크루저 보트를 샀다.
- 4
크루저 자전거, 크루저 오토바이 — 편안한 자세로 천천히 또는 장거리로 타도록 만든 자전거·오토바이B2〔transport〕
a bicycle or motorcycle designed for comfortable, relaxed riding
He rides a cruiser to work on sunny days.
그는 날씨가 맑은 날에는 크루저 자전거를 타고 출근한다.
The motorcycle is a heavy cruiser built for long rides.
그 오토바이는 장거리 주행용으로 만들어진 무거운 크루저다.
- 5
크루즈 여행자 — 크루즈 여행을 하는 사람B2〔travel〕
a person who takes a cruise, especially as a holiday
First-time cruisers often book a short trip.
크루즈 여행이 처음인 사람들은 짧은 여행을 예약하는 경우가 많다.
Experienced cruisers know how to choose the best cabin.
경험 많은 크루즈 여행객들은 가장 좋은 선실을 고르는 법을 안다.
뉘앙스 · 쓰임
“cruiser”는 “cruise ship”처럼 많은 승객을 태우는 대형 크루즈 여객선을 보통 뜻하지 않습니다. 배의 경우에는 군함인 ‘순양함’이나 숙박·레저용 소형 보트인 ‘크루저’에 가깝습니다. 경찰차 의미는 특히 미국 영어에서 자연스럽고, 영국 영어에서는 보통 “police car”라고 합니다.
문맥에 따라 의미가 크게 달라집니다. “naval cruiser”, “missile cruiser”는 군함이고, “police cruiser”는 미국식 표현으로 순찰차입니다. “cabin cruiser”는 크루즈 여객선이 아니라 사람이 자거나 머물 수 있는 레저용 보트를 말합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- warship
- 군함을 넓게 가리키는 말로, cruiser보다 더 일반적이다.
- patrol car
- 순찰용 경찰차라는 의미가 더 직접적이고 중립적이다.
- police car
- 가장 일반적인 표현이다.
- cabin cruiser
- 숙박 공간이 있는 레저용 보트를 더 구체적으로 가리킨다.
- motorboat
- 엔진이 달린 보트를 넓게 가리키며, 레저·숙박의 뉘앙스는 약하다.
- cruiser bike
- 자전거 의미임을 분명히 하는 표현이다.
- cruiser motorcycle
- 오토바이 의미임을 분명히 하는 표현이다.
- cruise passenger
- 크루즈선에 탄 승객이라는 뜻이 더 명확하다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- police cruiser경찰 순찰차
- missile cruiser미사일 순양함
- cabin cruiser선실이 있는 레저용 보트
- cruiser bike크루저 자전거
- cruiser motorcycle크루저 오토바이
adj+noun
- naval cruiser해군 순양함
어원 · 암기 팁
[Dutch]동사 “cruise”에 사람이나 사물을 뜻하는 접미사 “-er”가 붙은 말이다. “cruise”는 네덜란드어에서 온 말로, 원래는 바다를 이리저리 항해한다는 의미와 관련이 있다.
cruise(순항하다, 유람하다) + -er(사람·사물)
💡 바다를 ‘cruise’하는 배나, 순찰하듯 돌아다니는 경찰차를 떠올리면 “cruiser”의 여러 의미를 기억하기 쉽다.