mo·tor·boat
B1엔진으로 움직이는 작은 배; 모터보트를 타고 가다
noun명사
- 1
verb동사
- 1
- 2
모터보팅하다 — 속어로, 얼굴을 여성의 가슴 사이에 대고 입술을 떨며 소리를 내다C1〔slang/sexual〕
slang: to place one's face against a woman's breasts and make a vibrating sound with the lips
He was fired after motorboating a coworker at a party.
그는 파티에서 동료에게 성적으로 무례한 행동을 해 해고되었다.
The sketch showed a man motorboating a woman's breasts.
그 촌극은 한 남자가 여성의 가슴에 그런 성적 행동을 하는 장면을 보여 주었다.
뉘앙스 · 쓰임
boat는 모든 종류의 ‘배’를 넓게 가리키고, motorboat는 그중 엔진으로 움직이는 배를 말합니다. powerboat도 동력선을 뜻하지만 스포츠나 빠른 보트의 느낌이 더 강할 수 있습니다. speedboat는 특히 빠르게 달리는 모터보트를 뜻합니다.
일상에서는 주로 명사로 쓰이며, ‘rent a motorboat’, ‘ride in a motorboat’, ‘drive a motorboat’처럼 말합니다. 동사 ‘motorboat’는 일반적인 대화에서는 다소 드물고, 문맥에 따라 장난스럽거나 속어처럼 들릴 수 있습니다. 성적인 속어 의미는 무례하거나 불쾌하게 받아들여질 수 있으므로 공식적이거나 예의가 필요한 상황에서는 피해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- powerboat
- 엔진으로 움직이는 배라는 뜻이 비슷하지만, 더 빠르거나 스포츠용인 느낌이 날 수 있음
- speedboat
- 특히 빠르게 달리는 모터보트를 가리킴
- boat
- 배로 이동한다는 더 넓고 일반적인 표현
- cruise
- 여유롭게 배나 차량으로 이동한다는 느낌이 강함
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- rent a motorboat모터보트를 빌리다
- drive a motorboat모터보트를 운전하다
verb+prep+noun
- ride in a motorboat모터보트를 타다
noun+noun
- a motorboat engine모터보트 엔진
- a motorboat ride모터보트 타기; 모터보트 탑승
prep+noun
- by motorboat모터보트로
어원 · 암기 팁
[English]English에서 motor와 boat가 결합한 합성어입니다. motor는 ‘움직이게 하는 것, 엔진’을 뜻하고, boat는 ‘배’를 뜻합니다.
motor(엔진, 동력) + boat(배)
💡 ‘motor가 달린 boat’라고 생각하면 ‘모터보트, 동력선’이라는 뜻을 쉽게 기억할 수 있습니다.