pow·er·boat

US/ˈpaʊərˌboʊt/UK/ˈpaʊəˌbəʊt/드물게 쓰임

엔진이나 모터로 움직이는 보트; 드물게 그런 보트를 타다/몰다

noun명사

1
모터보트, 동력 보트 — 엔진이나 모터로 움직이는 보트B2〔general〕
a boat that is driven by an engine or motor
- They rented a powerboat for a trip around the island.
  그들은 섬을 한 바퀴 돌기 위해 파워보트를 빌렸다.
- A powerboat passed us at high speed.
  파워보트 한 대가 빠른 속도로 우리를 지나갔다.
유의어motorboat, speedboat
반의어rowboat, sailboat

verb동사

1
모터보트를 타다, 모터보트를 몰다 — 파워보트를 타거나 몰다C1〔sports〕
to travel in or operate a powerboat
- We powerboated across the lake before sunset.
  우리는 해 지기 전에 파워보트를 타고 호수를 건넜다.
- They plan to powerboat along the coast this weekend.
  그들은 이번 주말에 해안을 따라 파워보트를 탈 계획이다.
유의어motorboat, cruise
반의어row, sail

뉘앙스 · 쓰임

motorboat는 엔진이 달린 보트를 넓게 가리키는 말이고, powerboat는 특히 힘 있고 빠른 동력 보트나 레저·경주용 보트를 떠올리게 하는 경우가 많습니다. speedboat는 속도에 더 초점이 있어 ‘쾌속정’에 가깝고, powerboat는 동력으로 움직인다는 점이 핵심입니다.

영어에서는 보통 한 단어 powerboat로 쓰며, power boat처럼 띄어 쓰는 경우도 있지만 표제어로는 powerboat가 일반적입니다. 동사 powerboat는 드물게 쓰이므로, ‘파워보트를 타러 가다’는 보통 go powerboating 또는 go out in a powerboat처럼 표현하면 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

motorboat: 동사로도 가능하지만, 역시 다소 제한적인 용법입니다.
speedboat: 빠른 속도로 달리는 보트라는 점을 더 강조합니다.
cruise: 배나 차로 여유 있게 이동한다는 뜻으로, 반드시 파워보트라는 의미는 아닙니다.

반의어

rowboat: 엔진이 아니라 노로 젓는 작은 배를 뜻합니다.
sailboat: 엔진보다 돛과 바람으로 움직이는 배를 뜻합니다.
row: 엔진이 아니라 노를 저어 이동한다는 뜻입니다.
sail: 주로 돛과 바람을 이용해 배를 움직인다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

a high-speed powerboat고속 파워보트

verb+noun

rent a powerboat파워보트를 빌리다
drive a powerboat파워보트를 몰다

noun+noun

powerboat racing파워보트 경주
a powerboat accident파워보트 사고

verb+gerund

go powerboating파워보트를 타러 가다

어원 · 암기 팁

[English]영어 power와 boat가 결합한 합성어로, ‘동력으로 움직이는 보트’라는 뜻에서 생겼습니다.

power(동력, 힘) + boat(보트, 작은 배)

💡 power가 ‘동력’, boat가 ‘보트’이므로 powerboat는 ‘동력 보트’라고 기억하면 쉽습니다.