row·boat
B1US/ˈroʊˌboʊt/UK/ˈrəʊbəʊt/드물게 쓰임
노를 저어 움직이는 작은 배
noun명사
- 1
노 젓는 배, 노보트 — 노를 저어 움직이는 작은 배B1〔general〕
a small boat that is moved through water by pulling oars
We rented a rowboat and crossed the lake.
우리는 노 젓는 배를 빌려 호수를 건넜다.
The old rowboat was tied to the dock.
그 낡은 노 젓는 배는 부두에 묶여 있었다.
유의어rowing boat, dinghy
반의어motorboat
뉘앙스 · 쓰임
boat는 모든 종류의 ‘배’를 넓게 가리키는 말이고, rowboat는 그중에서도 노를 저어 움직이는 작은 배입니다. canoe나 kayak은 모양과 젓는 방식이 다른 작은 배이며, dinghy는 작은 보트를 뜻하지만 노, 돛, 모터가 달릴 수 있습니다.
미국 영어에서는 rowboat가 자연스럽지만, 영국 영어에서는 같은 뜻으로 rowing boat를 더 자주 씁니다. 일상적이고 중립적인 단어이며, 큰 배나 모터보트에는 보통 쓰지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- rowing boat
- 특히 영국 영어에서 rowboat보다 더 흔한 표현입니다.
- dinghy
- 작은 보트를 뜻하지만, 반드시 노로만 움직이는 것은 아닙니다.
반의어
- motorboat
- 노가 아니라 엔진으로 움직이는 배를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- rent a rowboat노 젓는 배를 빌리다
- row a rowboat노 젓는 배를 젓다
adj+noun
- a wooden rowboat목재 노 젓는 배
- a small rowboat작은 노 젓는 배
verb+noun+prep+noun
- tie a rowboat to the dock노 젓는 배를 부두에 묶다
어원 · 암기 팁
[Old English]rowboat는 ‘노를 젓다’라는 뜻의 row와 ‘배’라는 뜻의 boat가 결합한 합성어입니다. 두 요소 모두 게르만계 어원에서 온 영어 단어입니다.
row(노를 젓다) + boat(배)
💡 row는 ‘노를 젓다’, boat는 ‘배’이므로 rowboat는 말 그대로 ‘노를 젓는 배’라고 기억하면 쉽습니다.