cull·er
C2technical불필요하거나 기준에 맞지 않는 것을 골라내는 사람
noun명사
- 1
선별자, 도태자 — 동물, 식물, 물건 등의 무리에서 병들었거나 품질이 낮거나 기준에 맞지 않는 것을 골라내는 사람C2〔agriculture〕
a person who selects and removes animals, plants, or items that are diseased, inferior, unwanted, or below a required standard
The culler removed sick fish from the breeding tank.
선별 작업자는 번식 수조에서 병든 물고기를 골라냈다.
A trained culler inspected the herd before the sale.
훈련받은 도태 선별자가 판매 전에 그 가축 떼를 검사했다.
뉘앙스 · 쓰임
“selector”는 단순히 고르는 사람이라는 넓은 뜻이고, “sorter”는 종류나 품질별로 분류하는 사람이라는 뜻이 강합니다. “culler”는 단순 선택이 아니라 기준에 맞지 않는 것을 ‘제거하거나 제외하기 위해’ 골라낸다는 뉘앙스가 있습니다.
전문적인 현장 용어에 가깝고, 사람에게 비유적으로 쓰면 차갑거나 비인간적으로 들릴 수 있습니다. 특히 동물을 도태하거나 죽이기 위해 선별하는 맥락에서 쓰일 수 있으므로 상황에 따라 민감한 표현이 될 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a trained culler훈련받은 도태 선별자
- a professional culler전문 선별 작업자
verb+prep+noun
- work as a culler선별 작업자로 일하다
어원 · 암기 팁
[Old French]동사 “cull”에 사람을 뜻하는 접미사 “-er”가 붙은 말입니다. “cull”은 ‘모으다, 고르다’라는 뜻의 고대 프랑스어에서 영어로 들어온 말입니다.
cull(골라내다, 도태하다) + -er(…하는 사람)
💡 “cull”을 ‘기준에 안 맞는 것을 골라내다’로 기억하고, “-er”를 붙여 ‘골라내는 사람’으로 외우면 됩니다.