cu·tic·u·lar
C2technical생물의 큐티클·각피·표피층에 관한
adjective형용사
- 1
큐티클의, 각피의 — 생물의 큐티클, 각피, 또는 보호성 표면층에 관한C2〔biology〕
relating to the cuticle or to a protective outer surface layer of an organism
The plant's cuticular wax reduces water loss.
그 식물의 각피 왁스는 수분 손실을 줄인다.
Researchers measured cuticular hydrocarbons on the ants.
연구자들은 개미 표면의 각피 탄화수소를 측정했다.
뉘앙스 · 쓰임
epidermal은 일반적으로 ‘표피의’라는 넓은 뜻이고, cuticular는 그중에서도 큐티클 또는 각피라는 특정 보호층에 초점을 둡니다. cutaneous는 보통 동물이나 사람의 ‘피부의’라는 뜻이어서 식물의 왁스층이나 곤충의 외골격 표면에는 cuticular가 더 정확합니다.
일상 회화보다는 학술 논문, 교재, 실험 보고서에서 쓰이는 전문어입니다. 미용 분야의 손톱 주변 ‘큐티클’에도 이론상 쓸 수 있지만, 실제로는 생물학적 보호층을 설명할 때 훨씬 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- epidermal
- ‘표피의’라는 더 넓은 뜻이며, 큐티클이라는 특정 층만을 가리키지는 않을 수 있습니다.
- cutaneous
- 주로 사람이나 동물의 피부에 관한 말로, 식물이나 곤충의 각피에는 덜 적합할 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- cuticular wax각피 왁스
- cuticular layer각피층
- cuticular membrane각피막
- cuticular hydrocarbons각피 탄화수소
- cuticular transpiration각피 증산
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 cuticula는 ‘작은 피부’를 뜻하며, cutis ‘피부’의 축소형입니다. 영어 cuticle에 ‘~에 관한’이라는 형용사 어미 -ar가 붙어 cuticular가 되었습니다.
cuticle(큐티클, 각피) + -ar(~의, ~에 관한)
💡 cuticle이 ‘큐티클/각피’이므로 cuticular는 ‘큐티클과 관련된’이라고 기억하면 됩니다.