cu·ta·ne·ous
C1technicalUS/kjuːˈteɪniəs/UK드물게 쓰임
피부의, 피부와 관련된
adjective형용사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
cutaneous는 전문적·의학적인 표현으로, everyday English의 skin보다 격식 있고 기술적입니다. dermal도 ‘피부의’라는 뜻이지만 해부학적으로 ‘진피의’라는 더 구체적인 의미로 쓰일 수 있고, epidermal은 특히 ‘표피의’를 뜻합니다.
의학 논문, 진료 기록, 약물 설명서 등에서 자주 보이는 단어입니다. 일반 독자에게 말할 때는 “cutaneous reaction”보다 “skin reaction”이 더 자연스럽고 이해하기 쉽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dermal
- ‘피부의’라는 뜻이지만, 때로는 피부의 진피층과 관련된다는 더 구체적인 의미가 있습니다.
- skin
- 일상적이고 쉬운 표현으로, 명사가 형용사처럼 쓰여 ‘skin reaction’처럼 말할 수 있습니다.
- epidermal
- 피부 전체가 아니라 특히 ‘표피의’라는 뜻으로 더 좁게 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- cutaneous reaction피부 반응
- cutaneous infection피부 감염
- cutaneous symptoms피부 증상
- cutaneous lesion피부 병변
- cutaneous disease피부 질환
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 cutis ‘피부’에서 온 말에 형용사형 접미사가 붙어 형성되었습니다.
cut- ‘피부’와 관련된 어근 + -aneous ‘…의 성질을 가진’ 형용사 접미사
💡 cutis가 ‘피부’를 뜻한다고 기억하면, cutaneous = skin-related로 연결할 수 있습니다.