skin
A2피부; 가죽; 껍질; 껍질을 벗기다
noun명사
- 1
피부, 살갗 — 사람이나 동물의 몸을 덮고 있는 얇은 겉조직; 피부A2〔general〕
the natural outer layer that covers the body of a person or animal
Wash your skin gently with warm water.
따뜻한 물로 피부를 부드럽게 씻으세요.
Her skin burns easily in the sun.
그녀의 피부는 햇볕에 쉽게 탑니다.
유의어complexion
- 2
- 3
- 4
- 5
스킨, 테마 — 앱, 게임, 웹사이트 등에서 겉모양을 바꾸는 디자인 테마나 캐릭터 외형B2〔technology〕
a design or appearance that can be applied to software, a game, or a digital character
She downloaded a dark skin for the app.
그녀는 그 앱에 쓸 어두운 색 스킨을 다운로드했다.
The game lets users buy new character skins.
그 게임은 사용자가 새 캐릭터 스킨을 살 수 있게 한다.
유의어theme, appearance
verb동사
- 1
- 2
뉘앙스 · 쓰임
skin은 사람·동물의 ‘피부’를 가리키는 가장 일반적인 말입니다. hide는 주로 동물의 벗겨낸 두꺼운 가죽을 말하고, leather는 가공된 가죽입니다. peel은 과일·채소의 껍질을 뜻할 때 더 자주 쓰이며, rind는 오렌지나 치즈처럼 두껍고 단단한 겉껍질에 어울립니다.
사람의 피부색을 말할 때는 skin color/tone처럼 중립적으로 표현할 수 있지만, 인종이나 외모를 평가하는 맥락에서는 조심해야 합니다. ‘thin skin’은 문자 그대로 얇은 피부일 수도 있지만, 비유적으로 ‘상처를 잘 받는 성격’을 뜻하기도 합니다. 앱이나 게임의 ‘skin’은 한국어에서도 ‘스킨’이라고 자주 번역됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- complexion
- 주로 얼굴 피부의 색이나 상태를 말합니다.
- hide
- 주로 소·말 등 큰 동물의 두꺼운 가죽을 말합니다.
- pelt
- 털이 붙어 있는 동물 가죽을 가리킬 때 씁니다.
- peel
- 과일·채소 껍질을 벗길 때 특히 흔합니다.
- rind
- 오렌지, 멜론, 치즈처럼 두껍거나 단단한 겉껍질에 씁니다.
- surface
- 가장 일반적인 ‘표면’으로, 얇은 막이라는 느낌은 약합니다.
- layer
- 겹이나 층을 강조하며, 반드시 겉면일 필요는 없습니다.
- membrane
- 얇은 막을 뜻하는 다소 전문적인 말입니다.
- theme
- 전체 색상과 디자인 설정을 말할 때 더 일반적입니다.
- appearance
- 겉모습 전반을 뜻하는 더 넓은 말입니다.
- flay
- 동물이나 사람의 가죽을 벗긴다는 매우 강하고 잔인한 느낌의 말입니다.
- scrape
- 피부나 표면을 문질러 긁는다는 뜻으로 더 일반적입니다.
- graze
- 영국 영어에서 피부를 살짝 긁혀 까지게 하다는 뜻으로 자주 씁니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- dry skin건성 피부; 건조한 피부
- sensitive skin민감성 피부
- dark skin짙은 피부색
- fair skin흰 피부; 밝은 피부색
noun+noun
- skin cancer피부암
- skin condition피부 질환; 피부 상태
- skin care피부 관리
verb+noun
- remove the skin껍질을 제거하다
- skin a fish생선 껍질을 벗기다
- skin your knee무릎이 까지다
- change the skin스킨을 바꾸다
prep+noun
- under the skin피부 아래에; 겉모습 아래에
어원 · 암기 팁
[Old Norse]중세 영어 skin은 고대 노르드어 skinn에서 온 말로, 원래 ‘동물의 가죽’이라는 뜻이었습니다. 이후 사람의 피부, 과일의 껍질, 사물의 겉면으로 의미가 넓어졌습니다.
단일 형태소 skin으로 이루어진 단어입니다. 동사 변화에서는 마지막 자음 n을 한 번 더 써서 skinned, skinning이 됩니다.
💡 ‘스킨케어(skin care)’의 스킨을 떠올리면 ‘피부’라는 기본 뜻을 쉽게 기억할 수 있습니다. 겉을 덮는 것은 모두 skin처럼 생각하면 ‘껍질, 외피’의 뜻도 연결됩니다.
최초 사용 시기: circa 1200