LC·Dict

cut·ter

B1
/ˈkʌtər//ˈkʌtə/가끔 쓰임

자르는 도구·기계, 자르는 일을 하는 사람, 또는 소형 선박

noun명사

  1. 1

    절단기, 커터무엇을 자르는 데 쓰는 도구나 기계B1general

    a tool or machine used for cutting something

    • Use a paper cutter to trim the photos.

      사진을 다듬으려면 종이 절단기를 사용하세요.

    • The factory bought a new laser cutter.

      그 공장은 새 레이저 절단기를 샀다.

  2. 2

    절단공, 재단사옷감, 보석, 고기 등을 자르는 일을 하는 사람B2general

    a person whose job is to cut materials or objects, such as cloth, gems, or meat

    • She works as a pattern cutter in a fashion studio.

      그녀는 패션 스튜디오에서 패턴 재단사로 일한다.

    • A skilled cutter shaped the diamond carefully.

      숙련된 세공사가 다이아몬드를 조심스럽게 깎아 모양을 냈다.

    유의어trimmer, carver

  3. 3

    소형 경비정, 커터해안경비대나 세관 등이 사용하는 소형 선박B2nautical

    a small ship or boat, especially one used by a coast guard or customs service

    • A coast guard cutter rescued the sailors.

      해안경비대 경비정이 선원들을 구조했다.

    • The cutter followed the fishing boat into port.

      그 경비정은 어선을 따라 항구로 들어갔다.

  4. 4

    커터, 컷 패스트볼야구에서 타자 가까이 살짝 휘어 들어가는 빠른 공C1sports

    in baseball, a fast pitch that moves slightly sideways near the batter

    • The pitcher threw a cutter on the outside corner.

      투수는 바깥쪽 코너로 컷 패스트볼을 던졌다.

    • His cutter breaks late and misses many bats.

      그의 컷 패스트볼은 늦게 휘어 많은 헛스윙을 유도한다.

    유의어cut fastball

뉘앙스 · 쓰임

“cutter”는 자르는 기능을 가진 도구나 사람을 넓게 가리키며, “knife”는 주로 손잡이가 달린 칼 자체를 뜻합니다. 한국어의 ‘커터칼’은 보통 영어로 “utility knife” 또는 “box cutter”라고 하는 경우가 많고, “cutter”만으로 항상 커터칼을 뜻하지는 않습니다.

일상에서는 “paper cutter”, “cookie cutter”, “laser cutter”처럼 앞에 자르는 대상이나 방식이 붙어 자주 쓰입니다. 사람을 뜻할 때는 특정 직업명으로 쓰이며, 문맥 없이 “a cutter”라고만 하면 도구인지 사람인지 분명하지 않을 수 있습니다. 해양 분야의 “cutter”는 전문적 용법입니다.

유의어 뉘앙스 비교

cutting tool
자르는 도구라는 뜻을 더 직접적으로 설명하는 표현
blade
도구 전체가 아니라 날 부분을 가리키는 경우가 많음
trimmer
가장자리나 불필요한 부분을 다듬는 사람·도구에 더 자주 쓰임
carver
나무, 돌, 고기 등을 깎거나 조각하는 사람을 뜻함
patrol boat
순찰 임무를 하는 배라는 기능을 더 강조함
vessel
배를 뜻하는 더 일반적이고 격식 있는 단어
cut fastball
같은 구종을 더 풀어서 부르는 표현

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • paper cutter종이 절단기
  • cookie cutter쿠키 틀
  • laser cutter레이저 절단기
  • glass cutter유리 절단기
  • box cutter상자 개봉용 칼, 커터칼
  • coast guard cutter해안경비대 경비정

verb+noun

  • throw a cutter컷 패스트볼을 던지다

어원 · 암기 팁

[English]동사 “cut”에 ‘~하는 사람·도구’를 뜻하는 접미사 “-er”가 붙어 만들어진 말입니다.

cut(자르다) + -er(~하는 사람·도구)

💡 ‘cut 하는 것/사람’이라고 생각하면 cutter의 기본 의미를 쉽게 기억할 수 있습니다.