cys·tose
C2technical낭종이 있거나 낭종 같은
adjective형용사
- 1
낭종성의, 낭종이 있는 — 낭종이 있거나 낭종을 포함하는C2〔medical〕
having or containing cysts
The pathologist noted cystose changes in the sampled tissue.
병리학자는 채취한 조직에서 낭종성 변화를 기록했다.
Imaging showed a cystose lesion near the kidney.
영상 검사에서 신장 근처의 낭종성 병변이 보였다.
유의어cystic, cyst-bearing
반의어noncystic
- 2
낭종 모양의, 주머니 모양의 — 낭종 또는 작은 주머니 같은 모양의C2〔biology〕
resembling a cyst or small bladder-like sac
The algae had cystose structures that helped them float.
그 조류에는 떠 있는 데 도움이 되는 주머니 모양의 구조가 있었다.
Researchers described the swelling as cystose rather than solid.
연구자들은 그 부기를 고형이라기보다 낭종 같은 것으로 묘사했다.
뉘앙스 · 쓰임
cystic은 의학에서 훨씬 더 일반적인 말로 ‘낭종의, 낭성의’를 넓게 가리킵니다. cystose는 더 드물고 문어적·전문적인 느낌이 강하며, ‘낭종이 많은’ 또는 ‘낭종 같은 모양을 한’이라는 묘사에 초점이 있습니다.
일반 대화나 환자 설명에서는 cystose보다 cystic을 쓰는 것이 자연스럽습니다. cystose는 전문 보고서나 분류학적·병리학적 묘사에서나 이해될 가능성이 높으므로, 독자가 비전문가라면 설명을 덧붙이는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cystic
- 가장 흔한 의학 용어로, cystose보다 훨씬 일반적이고 자연스럽다.
- cyst-bearing
- 낭종을 ‘가지고 있음’을 더 직접적으로 설명하는 표현이다.
- vesicular
- 작은 주머니나 물집 같은 구조를 가리키는 더 일반적인 전문 용어이다.
- saclike
- 전문성은 덜하지만 ‘주머니 모양의’라는 형태를 쉽게 설명한다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- cystose tissue낭종성 조직
- cystose lesion낭종성 병변
- cystose changes낭종성 변화
- cystose structure낭종 같은 구조
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 kystis ‘방광, 주머니’에서 온 cyst에 형용사 접미사 -ose가 붙어 만들어진 말입니다.
cyst ‘낭종, 주머니 모양 구조’ + -ose ‘…이 있는, …의 성질을 지닌’
💡 cyst가 ‘낭종’이므로 cystose는 ‘cyst가 있는 상태’라고 연결해 기억하면 쉽습니다.