czar·ist
C1차르 통치의, 특히 제정 러시아의
adjective형용사
- 1
차르 체제의, 제정 러시아의 — 차르가 통치하던 제도나 시대와 관련된; 특히 1917년 이전 제정 러시아의C1〔history〕
relating to the system, period, or government of rule by a czar, especially in Russia before 1917
Many czarist officials fled Russia after the revolution.
많은 제정 러시아 관료들이 혁명 후 러시아를 떠났다.
The museum displays uniforms from the czarist army.
그 박물관은 제정 러시아 군대의 군복을 전시한다.
반의어Soviet, republican
- 2
전제적인, 독재적인 — 전제 군주제적이거나 독재적인C2〔politics〕
having or suggesting autocratic rule by a single ruler
Critics called his czarist style of leadership outdated and harsh.
비평가들은 그의 전제 군주적인 지도 방식을 구식이고 가혹하다고 말했다.
The law gave the governor almost czarist powers.
그 법은 주지사에게 거의 전제 군주적인 권한을 주었다.
반의어democratic, liberal
noun명사
- 1
차르주의자 — 차르 체제나 제정 러시아 정부를 지지하는 사람C2〔history〕
a person who supports rule by a czar or the former Russian imperial system
The czarists hoped the monarchy would be restored.
차르 지지자들은 군주제가 복원되기를 바랐다.
He was accused of being a czarist sympathizer.
그는 차르 체제에 동조하는 사람이라는 비난을 받았다.
뉘앙스 · 쓰임
czarist는 러시아의 차르 체제와 직접 관련될 때 쓰는 말입니다. autocratic는 ‘전제적인’이라는 더 일반적인 말이고, imperial은 ‘제국의’라는 넓은 의미입니다. tsarist는 같은 뜻의 철자 변형으로, 학술적 글에서는 tsarist도 흔히 보입니다.
czarist는 역사적 용어이므로 현대 러시아 정부를 직접 가리킬 때 쓰면 부정확할 수 있습니다. 미국식 철자에서는 czarist가 비교적 익숙하고, tsarist도 널리 쓰입니다. 비유적으로 ‘매우 전제적인’이라는 뜻으로 쓸 수 있으나, 그런 경우에는 autocratic이나 authoritarian이 더 자연스러운 때가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- tsarist
- 의미는 같지만 철자가 다르며, 학술적 글에서 자주 보인다.
- imperial Russian
- 특히 러시아 제국과 관련된다는 점을 더 직접적으로 나타낸다.
- autocratic
- 한 사람이 강한 권력을 행사한다는 일반적인 의미이다.
- authoritarian
- 복종과 통제를 중시하는 정치적 성격을 더 강조한다.
- monarchist
- 군주제를 지지하는 사람을 넓게 가리키며, 러시아에만 한정되지 않는다.
- royalist
- 왕실이나 왕정 지지자를 뜻하며, 맥락에 따라 국가가 달라진다.
반의어
- Soviet
- 제정 러시아 이후의 소련 체제와 관련된 말이다.
- republican
- 군주제가 아닌 공화정을 지지하는 사람이다.
- democratic
- 권력이 시민이나 구성원의 참여에 기반한다는 뜻이다.
- liberal
- 개인의 자유와 권리 존중을 강조하는 말이다.
- revolutionary
- 기존 체제를 혁명으로 바꾸려는 사람을 가리킬 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- czarist Russia제정 러시아
- the czarist regime차르 체제
- czarist rule차르의 통치
- the czarist government제정 러시아 정부
- czarist officials제정 러시아 관료들
- czarist power전제 군주적 권력
어원 · 암기 팁
[Russian]czar는 러시아어 tsarʹ에서 왔으며, 더 거슬러 올라가면 로마 황제 칭호 Caesar와 관련됩니다. 여기에 ‘~주의자’ 또는 ‘~와 관련된’ 뜻의 접미사 -ist가 붙어 czarist가 되었습니다.
czar(차르, 황제) + -ist(~와 관련된; ~주의자)
💡 ‘czar + ist’를 ‘차르와 관련된 것’ 또는 ‘차르를 지지하는 사람’으로 기억하면 쉽습니다.