deep·wa·ter
C1technical깊은 바다·물과 관련된, 특히 해양·석유 산업에서 쓰는 말
adjective형용사
- 1
심해의, 깊은 물의 — 깊은 바다나 깊은 물에서 이루어지거나, 그곳에 있거나, 그곳에 적합한C1〔marine〕
located in, used in, or connected with deep areas of the sea or another body of water
The company built a deepwater port for large cargo ships.
그 회사는 대형 화물선을 위한 심해 항구를 건설했다.
Deepwater drilling requires expensive equipment and careful safety planning.
심해 시추에는 비싼 장비와 신중한 안전 계획이 필요하다.
noun명사
- 1
심해, 깊은 수역 — 깊은 바다나 깊은 수역, 특히 산업·연구 맥락에서 말하는 심해 구역C1〔marine〕
deep water, especially deep offshore areas considered as a place for industry, fishing, or research
Many energy companies are investing in deepwater.
많은 에너지 회사들이 심해 개발에 투자하고 있다.
Scientists found new species living in deepwater near the canyon.
과학자들은 그 해저 협곡 근처의 심해에 사는 새로운 종을 발견했다.
유의어deep water, deep sea
뉘앙스 · 쓰임
deep-sea는 주로 ‘심해의’라는 뜻으로 바다의 매우 깊은 환경이나 생물을 떠올리게 하는 반면, deepwater는 항만·시추·어업처럼 깊은 물에서 이루어지는 시설이나 활동을 설명할 때 많이 쓰입니다. shallow-water는 반대로 ‘얕은 물의’라는 뜻입니다.
전문·산업 문맥에서는 deepwater drilling, deepwater port처럼 한 단어로 쓰는 경우가 많습니다. 일상적으로 ‘깊은 물’이라고 할 때는 보통 deep water라고 띄어 씁니다. 또한 in deep water는 ‘곤경에 처한’이라는 관용구인데, 이 경우에도 보통 두 단어로 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- deep-sea
- 바다의 매우 깊은 곳 자체나 그곳의 생물·환경을 강조할 때 더 흔함
- offshore
- 해안에서 떨어져 있다는 점을 강조하며, 반드시 물이 깊다는 뜻은 아님
- deep water
- 일반적인 ‘깊은 물’이라는 뜻으로 가장 보편적인 표기
- deep sea
- 주로 바다의 심해 환경을 가리키며 과학적 맥락에서 자주 쓰임
반의어
- shallow-water
- 얕은 물에서 이루어지거나 얕은 물에 있는 것을 뜻함
- shallow water
- 해안이나 강·호수의 얕은 물을 뜻함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- deepwater port심해 항구, 대형 선박용 깊은 항구
- deepwater drilling심해 시추
- deepwater exploration심해 탐사
- deepwater habitat심해 서식지
verb+noun
- invest in deepwater심해 개발에 투자하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 deep과 water가 결합한 복합어입니다.
deep(깊은) + water(물)
💡 deep은 ‘깊은’, water는 ‘물’이므로 deepwater는 ‘깊은 물과 관련된’ 것으로 기억하면 됩니다.