de·lu·sion
B2사실이 아닌 것을 굳게 믿는 착각이나 망상
noun명사
- 1
착각, 망상 — 증거와 맞지 않는데도 사실이라고 믿는 잘못된 생각이나 믿음B2〔general〕
a false belief or idea that is held despite evidence that it is not true
She was under the delusion that everyone admired her.
그녀는 모두가 자신을 존경한다고 착각하고 있었다.
He finally gave up the delusion that he could win alone.
그는 혼자서 이길 수 있다는 망상을 마침내 버렸다.
- 2
망상 — 정신질환에서 나타날 수 있는, 현실과 맞지 않는 고정된 망상C1〔medical〕
a fixed false belief, especially one that may be a symptom of mental illness
The patient reported delusions that strangers were watching him.
그 환자는 낯선 사람들이 자신을 지켜보고 있다는 망상을 호소했다.
Medication helped reduce her paranoid delusions.
약물 치료가 그녀의 편집성 망상을 줄이는 데 도움이 되었다.
뉘앙스 · 쓰임
illusion은 착시나 잘못된 인상처럼 ‘감각이나 외관’에 속는 느낌이 강하고, delusion은 ‘믿음’ 자체가 현실과 어긋난 경우에 씁니다. misconception은 보통 정보 부족에서 온 오해로 고칠 수 있는 느낌이지만, delusion은 더 강하고 고집스러운 믿음이라는 뉘앙스가 있습니다.
정신건강 맥락에서는 민감한 단어이므로 사람을 비하하듯 사용하지 않는 것이 좋습니다. ‘delusions of grandeur’는 자신이 매우 중요하거나 위대하다고 믿는 과대망상을 뜻하는 고정 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- misconception
- 정보 부족이나 오해에서 생긴 잘못된 생각으로, delusion보다 덜 강한 말입니다.
- illusion
- 현실에 대한 잘못된 인상이나 착각을 뜻하며, 감각적·외관상의 오해에 자주 씁니다.
- fixed false belief
- 의학적 의미를 설명하는 표현으로, 단어 하나의 동의어라기보다 풀이에 가깝습니다.
반의어
- reality
- 믿음이 아니라 실제 존재하거나 사실인 상태를 뜻합니다.
- truth
- 거짓이 아닌 사실이나 진실을 뜻합니다.
- insight
- 의학·심리학에서 자신의 상태나 현실을 인식하는 능력을 가리킬 때 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun+conjunction
- be under the delusion that~라고 착각하고 있다
noun+prep+noun
- delusions of grandeur과대망상
adj+noun
- paranoid delusions편집성 망상
- a dangerous delusion위험한 망상
verb+prep+noun
- suffer from delusions망상에 시달리다
verb+noun
- dispel a delusion착각을 없애다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 deludere는 ‘속이다, 가지고 놀다’라는 뜻이었고, 여기에서 ‘속임’ 또는 ‘잘못된 믿음’의 의미가 발전했습니다. 영어 delusion은 프랑스어와 라틴어 계통을 거쳐 들어온 말입니다.
de-는 ‘아래로, 벗어나’의 느낌을 주고, ludere는 ‘놀다’라는 뜻입니다. 현대 영어에서는 de- + lusion으로 자유롭게 새 단어를 만드는 형태소처럼 쓰이지는 않습니다.
💡 de-lusion을 ‘현실에서 벗어난 illusion’처럼 기억하면, 사실이 아닌 믿음이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 15th century