de·min·er·al·ized
C1technical미네랄이 제거된, 탈무기질화된
adjective형용사
- 1
탈염된, 무기질 제거된 — 미네랄 또는 무기질 성분이 제거되었거나 감소한C1〔technical〕
having had minerals removed or reduced
Use demineralized water in the machine to reduce mineral deposits.
기계에 미네랄 침전물을 줄이려면 탈무기질수를 사용하세요.
The dentist found demineralized areas on the child's teeth.
치과 의사는 아이의 치아에서 탈무기질화된 부분을 발견했다.
뉘앙스 · 쓰임
“mineral-free”는 더 쉬운 표현이지만 완전히 미네랄이 없다는 느낌이 강할 수 있다. “distilled”는 증류 과정을 거쳤다는 뜻이므로, 결과적으로 미네랄이 적을 수 있어도 “demineralized”와 정확히 같은 말은 아니다. “deionized”는 이온을 제거했다는 뜻으로 물 처리 분야에서 더 구체적인 기술 용어이다.
일상 대화보다는 제품 설명, 실험실, 의학·치의학 문서, 산업 공정에서 많이 쓰인다. 영국식 영어에서는 “demineralised” 철자도 흔하다. 물의 경우 마실 수 있는지 여부는 ‘미네랄 제거’와 별개로 위생 처리 상태에 따라 달라진다.
유의어 뉘앙스 비교
- deionized
- 특히 물에서 이온을 제거했다는 뜻으로, 처리 방식이나 제거 대상이 더 구체적이다.
- mineral-free
- 더 쉬운 표현이지만, 완전히 미네랄이 없다는 의미로 들릴 수 있다.
- distilled
- 증류 과정을 거쳤다는 뜻으로, 미네랄 제거 결과와 관련은 있지만 같은 처리법을 뜻하지는 않는다.
반의어
- mineralized
- 미네랄이 포함되었거나 미네랄이 축적된 상태를 뜻한다.
- remineralized
- 제거되거나 줄어든 미네랄을 다시 보충한 상태를 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- demineralized water탈무기질수, 미네랄 제거수
- demineralized bone탈무기질화된 뼈
- demineralized enamel탈무기질화된 치아 법랑질
- demineralized tissue탈무기질화된 조직
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 계열의 부정·제거 접두사 “de-”와 “mineral”, 동사화 접미사 “-ize”, 과거분사·형용사 접미사 “-ed”가 결합한 말이다.
de- ‘제거하다’ + mineral ‘미네랄, 무기질’ + -ize ‘…하게 만들다’ + -ed ‘…된’
💡 “de-”를 ‘빼다’로 기억하면, “demineralized”는 ‘minerals가 빠진’ 상태로 연결해 외울 수 있다.