min·er·al·ized
C1technical광물질이 함유되거나 광물화된
adjective형용사
- 1
광물질 함유의, 무기질 함유의 — 광물질 또는 무기질이 들어 있는B2〔general〕
containing minerals or having minerals added to or naturally present in it
The spring produces naturally mineralized water.
그 샘에서는 자연적으로 미네랄이 함유된 물이 나온다.
Mineralized soil supports different plants.
광물질이 풍부한 토양은 다양한 식물을 자라게 한다.
- 2
광물화된 — 광물질이 침착되거나 광물로 대체되어 광물화된C1〔geology〕
changed into mineral form, or preserved by the replacement or deposition of minerals
The mineralized bones were millions of years old.
그 광물화된 뼈들은 수백만 년 된 것이었다.
Mineralized wood can look like stone.
광물화된 나무는 돌처럼 보일 수 있다.
유의어fossilized, petrified
- 3
무기질화된, 석회화된 — 뼈나 치아 같은 조직에 무기질이 침착되어 단단해진C1〔medical〕
hardened by the deposition of minerals, especially calcium salts, in living tissue
Children need calcium for properly mineralized bones.
아이들은 뼈가 제대로 무기질화되려면 칼슘이 필요하다.
The dentist checked whether the enamel was fully mineralized.
치과 의사는 법랑질이 완전히 무기질화되었는지 확인했다.
- 4
광석 함유의, 광화된 — 암석이나 지대에 유용한 광물 또는 광석이 포함된C1〔geology〕
containing valuable minerals or ore deposits
Drillers found a mineralized zone beneath the valley.
시추 작업자들은 계곡 아래에서 광물이 포함된 지대를 발견했다.
The report describes mineralized rock near the fault.
그 보고서는 단층 근처의 광화 암석을 설명한다.
뉘앙스 · 쓰임
“mineral”은 ‘광물’ 또는 ‘무기질’ 자체를 말하고, “mineralized”는 어떤 물질이 광물질을 포함하거나 광물질로 변한 상태를 말합니다. “fossilized”는 주로 생물이 화석이 된 상태를 강조하고, “mineralized”는 그 과정에서 광물질이 침착되거나 대체된 점을 더 강조합니다.
일상 대화보다는 과학, 의학, 치과, 지질학 문맥에서 많이 쓰입니다. 물에 대해 쓰면 ‘미네랄이 함유된’이라는 뜻이고, 뼈나 치아에 대해 쓰면 ‘칼슘 등 무기질이 침착되어 단단해진’이라는 뜻입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- mineral-rich
- 광물질이 많다는 뜻을 더 쉽고 일반적으로 표현한다.
- mineral-containing
- 광물질을 포함한다는 사실을 더 설명적으로 나타낸다.
- fossilized
- 생물의 흔적이 화석으로 보존된 상태를 더 넓게 가리킨다.
- petrified
- 특히 나무 등이 돌처럼 굳은 상태를 강조한다.
- calcified
- 특히 칼슘이 침착되어 단단해진 상태를 강조한다.
- hardened
- 단단해졌다는 일반적 의미이며 무기질 침착을 반드시 포함하지는 않는다.
- ore-bearing
- 채굴 가치가 있는 광석을 포함한다는 뜻이 더 분명하다.
- mineral-bearing
- 광물을 포함한다는 의미를 더 직접적으로 나타낸다.
반의어
- demineralized
- 조직에서 무기질이 빠져나가 약해진 상태를 뜻한다.
- unmineralized
- 광물 침착이나 광화 작용이 없는 상태를 뜻한다.
- softened
- 단단함이 줄어든 상태를 일반적으로 나타낸다.
- barren
- 지질학에서는 유용한 광물이나 광석이 거의 없는 상태를 뜻할 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- mineralized water미네랄이 함유된 물
- mineralized soil광물질이 포함된 토양
- mineralized bone무기질화된 뼈
- mineralized tissue무기질화된 조직
- mineralized zone광화대
- mineralized rock광물이 포함된 암석
어원 · 암기 팁
[Medieval Latin]“mineralized”는 “mineralize”의 과거분사형에서 형용사로 굳어진 말입니다. “mineral”은 중세 라틴어 계열의 말에서 온 단어로, 광물이나 광산과 관련된 의미를 가집니다.
mineral(광물, 무기질) + -ize(…하게 만들다) + -ed(…된 상태)
💡 “mineral + -ized”로 생각하면 ‘광물질이 들어가거나 광물처럼 된’ 상태를 쉽게 떠올릴 수 있습니다.