de·pend·ent·ly
C1rare드물게 쓰이는 부사로, 의존적으로 또는 종속적으로
adverb부사
- 1
의존하여, 의지하여 — 다른 사람이나 사물의 도움, 지원, 존재에 의존하여C1〔general〕
in a way that relies on someone or something for support, help, or existence
After the accident, he lived dependently with his parents for a year.
사고 후 그는 1년 동안 부모에게 의존해서 살았다.
Some patients must live dependently after a severe stroke.
일부 환자들은 심한 뇌졸중 후 의존적으로 살아야 한다.
- 2
종속적으로, 의존적으로 — 다른 것에 의해 결정되거나 그것과 연결된 방식으로; 종속적으로C1〔general〕
in a way that is determined by, connected with, or subordinate to something else
The two systems operate dependently, so one failure affects the other.
두 시스템은 종속적으로 작동하므로 하나의 고장이 다른 하나에 영향을 준다.
In this model, the variables change dependently rather than separately.
이 모형에서는 변수들이 따로가 아니라 종속적으로 변한다.
뉘앙스 · 쓰임
dependently는 independently의 반대말이지만, 일상적으로는 independently만큼 흔하지 않습니다. rely on이나 be dependent on은 더 자연스럽고 일반적인 표현이며, dependently는 문체가 딱딱하거나 학술적으로 들릴 수 있습니다.
일상 대화에서는 “He lives dependently”보다 “He is dependent on his parents” 또는 “He relies on his parents”가 훨씬 자연스럽습니다. 이 단어를 쓰면 격식 있거나 학술적인 느낌이 나며, 지나치게 직역투처럼 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- reliantly
- 의존한다는 뜻이지만 dependently보다도 드물고 어색하게 들릴 수 있습니다.
- in a dependent way
- 같은 뜻을 더 풀어서 말한 표현으로, dependently보다 이해하기 쉽습니다.
- contingently
- 어떤 조건이나 상황에 달려 있다는 점을 더 강조합니다.
- subordinately
- 더 낮은 지위나 보조적 관계에 놓여 있다는 느낌이 강합니다.
반의어
- independently
- 다른 것에 의해 좌우되지 않고 별개로 작동하거나 존재한다는 뜻입니다.
- separately
- 서로 연결되지 않고 따로라는 물리적·논리적 분리를 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- live dependently의존적으로 살다
- function dependently종속적으로 기능하다
- operate dependently종속적으로 작동하다
- change dependently종속적으로 변하다
어원 · 암기 팁
[Latin]dependent는 라틴어 dependere ‘매달리다, 의존하다’에서 온 말이며, 여기에 부사를 만드는 접미사 -ly가 붙어 dependently가 되었습니다.
dependent(의존하는, 종속된) + -ly(부사 접미사)
💡 independently가 ‘독립적으로’라면, 앞의 in-이 빠진 dependently는 ‘의존적으로’라고 기억할 수 있습니다.