de·pro·gram·ming
C1technical컬트나 강한 세뇌에서 벗어나게 하는 과정
noun명사
- 1
탈세뇌, 세뇌 해제 — 세뇌, 강한 주입, 심리적 조건화로 생긴 신념이나 행동을 버리도록 돕는 과정C1〔psychology; sociology〕
the process of helping someone abandon beliefs or behaviour that have been instilled by indoctrination, especially by a cult or controlling group
The documentary examines the deprogramming of former cult members.
그 다큐멘터리는 전직 컬트 구성원들의 세뇌 해제 과정을 다룬다.
Successful deprogramming usually requires trust, time, and careful counselling.
성공적인 세뇌 해제에는 보통 신뢰, 시간, 세심한 상담이 필요하다.
뉘앙스 · 쓰임
deprogramming은 ‘counselling’처럼 일반적인 상담을 뜻하지 않고, 세뇌나 강한 주입을 되돌린다는 의미가 강합니다. ‘brainwashing’은 세뇌시키는 행위이고, deprogramming은 그 반대로 세뇌를 풀어 주는 과정입니다. ‘rehabilitation’은 더 넓게 회복·재활을 뜻하며, 반드시 세뇌 해제를 의미하지는 않습니다.
이 단어는 컬트, 극단주의, 심리적 조종, 사회학·심리학 관련 맥락에서 자주 쓰이는 전문적 성격의 표현입니다. 특히 1970년대 이후 일부 강압적인 컬트 탈퇴 개입과 관련되어 논란의 뉘앙스를 가질 수 있으므로, 실제 사람에게 사용할 때는 조심해야 합니다. 일상 한국어에서는 ‘비프로그래밍’보다 ‘세뇌 해제’가 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- de-indoctrination
- 세뇌나 사상 주입을 없앤다는 의미가 더 직접적이며, deprogramming보다 덜 일상적입니다.
- rehabilitation
- 회복·재활 전반을 뜻하는 더 넓은 말로, 반드시 세뇌 해제를 의미하지는 않습니다.
반의어
- indoctrination
- 특정 신념을 비판 없이 받아들이도록 주입하는 행위를 뜻합니다.
- brainwashing
- 강압적이거나 조작적인 방식으로 생각을 바꾸게 하는 세뇌를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- cult deprogramming컬트 세뇌 해제
- deprogramming effort세뇌 해제 노력
adj+noun
- political deprogramming정치적 세뇌 해제
- coercive deprogramming강압적인 세뇌 해제
verb+noun
- undergo deprogramming세뇌 해제 과정을 겪다
noun+prep+noun
- deprogramming from a cult컬트로부터의 세뇌 해제
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사 deprogram에 동명사·명사형 어미 -ing가 붙은 말입니다. deprogram은 ‘제거하다, 되돌리다’를 뜻하는 접두사 de-와 ‘프로그램하다’를 뜻하는 program이 결합한 말입니다.
de- ‘제거·반대·되돌림’ + program ‘프로그램하다, 주입하다’ + -ing ‘과정·행위’
💡 머릿속에 ‘program’된 생각을 de-로 ‘제거한다’고 생각하면 ‘세뇌 해제’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.