de·rid·ed
C2formal조롱당한, 비웃음을 산
adjective형용사
- 1
조롱받은, 비웃음을 산 — 어리석거나 가치 없다고 여겨져 조롱받은, 비웃음을 산C2〔general〕
mocked or ridiculed as foolish, worthless, or deserving contempt
The much-derided policy was quietly abandoned after six months.
크게 조롱받던 그 정책은 6개월 뒤 조용히 폐기되었다.
His once-derided theory is now widely accepted by researchers.
한때 조롱받던 그의 이론은 이제 연구자들에게 널리 받아들여진다.
뉘앙스 · 쓰임
“Mocked”는 일반적인 ‘놀림받은/비웃음당한’이라는 뜻이고, “ridiculed”는 더 공개적이고 강한 조롱의 느낌이 있습니다. “Derided”는 이보다 더 격식 있고 비평적이며, 어떤 생각이나 인물의 가치 자체를 깎아내리는 뉘앙스가 강합니다.
격식 있는 문맥, 신문 기사, 정치·문화 비평에서 흔히 쓰입니다. 사람에게 쓰면 상당히 부정적이고 공격적으로 들릴 수 있으므로 일상적인 가벼운 놀림에는 “teased”나 “made fun of”가 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- mocked
- 가장 일반적인 표현으로, 가벼운 놀림부터 심한 비웃음까지 폭넓게 쓸 수 있습니다.
- ridiculed
- 공개적으로 우스꽝스럽게 만들거나 심하게 비웃는 느낌이 강합니다.
- scorned
- 단순히 비웃는 것보다 경멸하고 깔보는 태도가 더 두드러집니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adjective+noun
- a much-derided plan크게 조롱받은 계획
- once-derided ideas한때 조롱받던 생각들
adjective+noun
- a derided policy비웃음을 산 정책
adverb+adjective
- widely derided널리 조롱받는
- publicly derided공개적으로 조롱받는
어원 · 암기 팁
[Latin]동사 “deride”에서 온 과거분사형입니다. “Deride”는 라틴어 “dērīdēre”에서 왔으며, 이는 ‘아래로, 완전히’를 뜻하는 “de-”와 ‘웃다’를 뜻하는 “rīdēre”가 결합한 말입니다.
deride + -ed: ‘조롱하다’라는 동사에 과거분사 어미 -ed가 붙어 ‘조롱당한’이라는 형용사적 의미를 이룹니다.
💡 “ride”와 철자는 비슷하지만 관련 의미는 없습니다. “ridicule(조롱)”의 “rid-”와 연결해 ‘비웃음당한’이라고 기억하면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 1540