de·riv·a·tion·al
C1technical언어학 등에서 ‘파생’이나 ‘유래’와 관련된
adjective형용사
- 1
파생의, 파생적인 — 언어학에서, 기존 단어에 접사 등을 붙여 새 단어나 새 품사를 만드는 파생과 관련된C1〔linguistics〕
in linguistics, relating to the formation of new words from existing words, often by adding affixes
The suffix -ness is a common derivational suffix in English.
접미사 -ness는 영어에서 흔한 파생 접미사이다.
The class studied derivational morphology and word formation.
그 수업에서는 파생 형태론과 단어 형성을 공부했다.
유의어word-forming
반의어inflectional
- 2
유래의, 도출적인 — 어떤 것이 다른 것에서 유래하거나 도출되는 과정과 관련된C2〔general〕
relating to the process by which something is derived from another thing or source
The paper explains the derivational history of the technical term.
그 논문은 그 전문 용어의 파생적 유래를 설명한다.
The analysis focuses on the derivational relationship between the two forms.
그 분석은 두 형태 사이의 파생 관계에 초점을 맞춘다.
유의어derived, genealogical
반의어original
뉘앙스 · 쓰임
“derivative”는 ‘파생된 것’ 또는 ‘독창성이 부족한’이라는 의미까지 가질 수 있지만, “derivational”은 주로 ‘파생 과정과 관련된’이라는 전문적 의미입니다. “inflectional”은 시제·수·격처럼 문법 정보를 바꾸는 굴절과 관련되고, “derivational”은 새 단어나 새 품사를 만드는 파생과 관련됩니다.
일상 회화에서는 거의 쓰이지 않고, 언어학·문법 설명에서 “derivational suffix”, “derivational morphology”처럼 자주 나타납니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘파생의’, ‘파생적인’, ‘파생과 관련된’으로 옮기는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- word-forming
- 더 쉬운 표현이며, 특히 단어를 만드는 기능을 직접적으로 말할 때 쓴다.
- derived
- 결과적으로 ‘파생된’ 상태를 말하며, “derivational”보다 과정의 의미가 약하다.
- genealogical
- 가계·계통·역사적 유래를 강조할 때 쓰며, 단어 형성에는 보통 쓰지 않는다.
반의어
- inflectional
- 새 단어를 만드는 파생이 아니라 시제·수·격 등 문법적 변화를 나타내는 굴절과 관련된다.
- original
- 다른 것에서 나온 것이 아니라 처음의 것이라는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- derivational morphology파생 형태론
- derivational suffix파생 접미사
- derivational prefix파생 접두사
- derivational affix파생 접사
- derivational process파생 과정
- derivational relationship파생 관계
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 “derivation”에 형용사형 접미사 “-al”이 붙어 만들어진 말입니다. “derivation”은 ‘끌어내다, 유래하다’라는 뜻의 라틴어 계열 표현에서 왔습니다.
derivation(파생, 유래) + -al(…와 관련된)
💡 “derive”가 ‘~에서 나오다, 끌어내다’라는 뜻이므로, “derivational”은 ‘끌어내어 만들어지는 과정과 관련된’이라고 기억하면 쉽습니다.