ge·ne·a·log·i·cal
C1formal가계, 족보, 혈통 연구와 관련된
adjective형용사
- 1
계보의, 족보의, 혈통의 — 가계, 조상, 혈통, 족보 또는 그 연구와 관련된C1〔general〕
relating to family history, ancestry, lines of descent, or the study of them
She found genealogical records in a church archive.
그녀는 교회 기록 보관소에서 가계 기록을 찾았다.
The website helps users build a genealogical chart.
그 웹사이트는 이용자들이 가계도를 만들 수 있게 도와준다.
- 2
계보학적, 발생사적 — 사상, 제도, 관습 등의 역사적 기원과 발전 계보를 추적하는C2〔academic〕
tracing the historical origins and development of an idea, institution, or practice
The essay offers a genealogical account of modern punishment.
그 에세이는 현대 처벌 제도의 역사적 계보를 설명한다.
His genealogical approach traces how the idea of freedom changed.
그의 계보학적 접근은 자유라는 개념이 어떻게 변했는지를 추적한다.
뉘앙스 · 쓰임
“genealogical”은 단순히 ‘가족의’라는 뜻의 “family”보다 더 전문적이고, 혈통·조상·계보를 추적하는 느낌이 강합니다. “ancestral”은 ‘조상의’라는 의미에 더 가깝고, “hereditary”는 병이나 특징이 유전되거나 상속되는 것에 초점이 있습니다.
일상 대화에서는 “family history”가 더 자연스럽고, “genealogical”은 연구, 기록, 박물관, 문서 보관소, 학회 등 비교적 격식 있는 맥락에서 자주 쓰입니다. 한국어의 ‘족보의’와 통하지만, 영어에서는 반드시 전통적인 족보책만이 아니라 모든 조상·가계 조사 자료를 넓게 가리킬 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ancestral
- ‘조상의’라는 뜻이 강하며, 연구나 기록보다는 조상 자체와 관련된 느낌이 큼.
- family-history
- 더 쉽고 일상적인 표현으로, 전문적인 형용사라기보다 설명적인 표현에 가까움.
- lineal
- 직계 혈통이나 계승선에 초점을 두는 더 전문적인 말.
- historical
- 역사 전반과 관련된 넓은 말로, 기원과 발전 계보를 추적한다는 의미는 약함.
- developmental
- 발전 과정에 초점을 두지만, 철학·사회이론의 ‘계보학적’ 의미는 덜함.
반의어
- unrelated
- 혈연이나 관련성이 없다는 뜻으로, 정확한 반의어라기보다 반대 상황을 나타냄.
- nonfamilial
- 가족이나 혈연과 관련되지 않았다는 뜻의 격식 있는 표현.
- ahistorical
- 역사적 맥락이나 발전 과정을 고려하지 않는다는 뜻.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- genealogical research가계 조사, 족보 연구
- genealogical records가계 기록, 족보 관련 기록
- genealogical database가계 정보 데이터베이스
- genealogical society계보학회, 가계 연구회
- genealogical chart가계도
- genealogical approach계보학적 접근
어원 · 암기 팁
[Greek]“genealogical”은 “genealogy”에 형용사 접미사 “-ical”이 붙은 말입니다. “genealogy”는 그리스어 “genealogia”에서 왔으며, 이는 ‘가문, 세대’를 뜻하는 “genea”와 ‘말, 설명, 연구’를 뜻하는 “-logia”가 결합한 형태입니다.
genealogy(계보학, 가계 연구) + -ical(…와 관련된 형용사 접미사)
💡 “gene”이 ‘유전자·혈통’을 떠올리게 하고, “-logical”은 ‘체계적으로 연구하는’ 느낌을 줍니다. 따라서 “genealogical”은 ‘혈통을 체계적으로 따라가는’이라는 이미지로 기억하면 좋습니다.