de·sen·si·tiz·ing
B2technical감각이나 반응을 둔하게 하는
adjective형용사
- 1
감각을 둔하게 하는, 탈감작의 — 신체 부위가 통증이나 자극을 덜 느끼게 하는B2〔medical〕
making a part of the body less sensitive to pain or physical stimulation
She uses desensitizing toothpaste for her sensitive teeth.
그녀는 시린 이를 위해 민감도 완화 치약을 쓴다.
The dentist applied a desensitizing gel before the procedure.
치과의사는 시술 전에 감각을 둔하게 하는 젤을 발랐다.
반의어sensitizing
- 2
감정적으로 둔감하게 하는, 무감각하게 하는 — 반복적인 노출 등을 통해 감정적 반응이나 충격을 줄이는B2〔psychology〕
reducing someone’s emotional reaction to something, especially through repeated exposure
Repeated violent images can have a desensitizing effect on viewers.
폭력적인 이미지를 반복해서 보면 시청자의 반응이 둔해지는 효과가 있을 수 있다.
The training was desensitizing, so the dog stopped fearing loud noises.
그 훈련은 둔감화 효과가 있어서 개가 큰 소리를 더는 무서워하지 않았다.
뉘앙스 · 쓰임
desensitizing은 단순히 ‘약하게 하는’ 것이 아니라 특정 자극에 대한 감각적·감정적 반응을 낮춘다는 뉘앙스가 있습니다. numbing은 주로 통증이나 감각을 거의 못 느끼게 하는 물리적 마비에 가깝고, desensitizing은 반복 노출이나 치료를 통해 민감도를 줄이는 의미로도 쓰입니다.
전문적인 맥락에서는 desensitizing treatment, desensitizing agent처럼 치료나 물질을 가리킬 수 있습니다. 치약 광고의 desensitizing toothpaste는 보통 ‘시린 이 완화 치약’ 정도로 자연스럽게 번역합니다. 영국식 철자로는 desensitising도 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- numbing
- 감각이나 통증을 거의 못 느끼게 하는 ‘마비’에 더 가까운 말입니다.
- soothing
- 자극이나 통증을 가라앉히는 느낌이지만, 민감도를 낮춘다는 기술적 의미는 약합니다.
- habituating
- 반복 노출로 익숙해지게 한다는 점을 강조하는 더 전문적인 말입니다.
- conditioning
- 특정 반응을 학습시키거나 바꾸는 심리학적 과정에 초점이 있습니다.
반의어
- sensitizing
- 감정적·신체적 반응을 더 강하게 만드는 것을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- desensitizing toothpaste시린 이 완화 치약
- desensitizing gel감각을 둔하게 하는 젤
- desensitizing treatment둔감화 치료
- desensitizing effect둔감화 효과
- desensitizing therapy둔감화 요법
어원 · 암기 팁
[Latin]desensitize는 ‘반대·제거’를 뜻하는 접두사 de-와 ‘느끼다’와 관련된 sensitive에서 나온 말입니다. sensitive의 뿌리는 라틴어 sentire(느끼다, 지각하다)와 연결됩니다.
de- ‘제거·반대’ + sensitive ‘민감한’ + -ize ‘…하게 만들다’ + -ing ‘…하는’
💡 sensitive가 ‘민감한’이므로 de-sensitive-izing은 ‘민감함을 줄이게 하는’으로 기억할 수 있습니다.