de·sir·a·bil·i·ty
B2formal바람직함, 갖거나 할 만한 가치가 있음
noun명사
- 1
바람직함, 바람직성 — 어떤 것 또는 행동이 바람직하거나 선택할 가치가 있는 성질이나 정도B2〔general〕
the quality or degree of being desirable, worth having, choosing, or doing
The report questioned the desirability of building another airport.
그 보고서는 또 하나의 공항을 짓는 것이 바람직한지 의문을 제기했다.
Cost is not the only measure of a plan's desirability.
비용만이 계획의 바람직함을 판단하는 유일한 기준은 아니다.
- 2
매력, 호감도 — 사람, 물건, 장소 등이 남에게 주는 매력이나 호감도B2〔general〕
the quality of being attractive or appealing to other people
The neighborhood's desirability has increased since the new park opened.
새 공원이 문을 연 뒤 그 동네의 매력이 커졌다.
Good design can greatly improve a product's desirability.
좋은 디자인은 제품의 매력을 크게 높일 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
desirability는 단순한 'want'보다 객관적 평가의 느낌이 강해 '바람직성, 선호될 만한 가치'에 가깝습니다. attractiveness는 주로 외적·감정적 매력을 강조하고, suitability는 어떤 목적에 '적합함'을 강조합니다.
격식 있는 문맥에서 자주 쓰며, 보통 셀 수 없는 명사로 씁니다. 사람에 대해 쓰면 외모나 사회적 매력, 때로는 성적 매력을 평가하는 뉘앙스가 생길 수 있으므로 맥락에 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- value
- 가치 전반을 뜻하며, desirability보다 더 넓고 일반적입니다.
- appeal
- 사람의 마음을 끄는 힘을 더 자연스럽고 넓게 표현합니다.
- attractiveness
- 시각적·감정적 매력을 더 직접적으로 나타냅니다.
반의어
- undesirability
- 바람직하지 않거나 선택할 만하지 않은 성질을 뜻합니다.
- unattractiveness
- 매력이 없거나 호감을 주지 못하는 성질을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep
- the desirability of something~의 바람직함
verb+noun
- increase desirability매력이나 바람직함을 높이다
- assess the desirability바람직성을 평가하다
adj+noun
- social desirability사회적 바람직성
noun+noun
- market desirability시장 매력도
어원 · 암기 팁
[Old French and Latin]desirability는 desirable에 명사를 만드는 접미사 -ity가 붙은 말입니다. desirable은 desire에서 왔고, desire는 고대 프랑스어 desirrer와 라틴어 desiderare에서 유래했습니다.
desir(e) ‘바라다’ + -able ‘~할 수 있는, ~할 만한’ + -ity ‘~함, 성질’
💡 desirable은 ‘원할 만한’이고, -ity가 붙으면 ‘원할 만한 성질’, 즉 ‘바람직함’이 됩니다.
최초 사용 시기: circa 1600