val·ue

가치, 값어치 — 어떤 물건이나 재산이 돈으로 얼마만큼의 값어치를 가지는지A2〔finance〕

the amount of money that something is worth

• The house has a high value.

  그 집은 가치가 높다.

• What is the value of this old coin?

  이 오래된 동전의 가치는 얼마인가요?

가치, 유용성 — 어떤 것이 지닌 중요성, 유용성, 도움 되는 정도B1〔general〕

the importance, usefulness, or benefit of something

• Sleep has real value for your health.

  수면은 건강에 정말 중요한 가치가 있다.

• The course was of great value to new teachers.

  그 과정은 신임 교사들에게 큰 도움이 되었다.

가치관, 가치 — 개인이나 사회가 중요하다고 믿는 원칙이나 가치관B1〔general〕

a belief or principle about what is important or right

• Honesty is an important value in our family.

  정직은 우리 가족의 중요한 가치관이다.

• The school teaches respect and other values.

  그 학교는 존중과 다른 가치들을 가르친다.

값, 수치 — 수학·과학·컴퓨터 등에서 변수나 항목이 가지는 수치나 값B1〔technical〕

a number or amount represented by a variable, symbol, or item

• Enter a value between one and ten.

  1에서 10 사이의 값을 입력하세요.

• The value of x is five.

  x의 값은 5이다.

소중히 여기다, 중시하다 — 무언가를 중요하거나 소중하다고 여기다B1〔general〕

to consider someone or something important or useful

• I value your advice.

  나는 당신의 조언을 소중히 여깁니다.

• She values her freedom.

  그녀는 자신의 자유를 소중히 여긴다.

평가하다, 감정하다 — 물건·재산·회사 등의 금전적 가치를 평가하다B2〔finance〕

to estimate how much money something is worth

• The ring was valued at two thousand dollars.

  그 반지는 2천 달러로 평가되었다.

• Experts valued the company at over one million pounds.

  전문가들은 그 회사를 100만 파운드 이상으로 평가했다.