price
A1상품·서비스의 가격, 또는 어떤 일을 위해 치르는 대가
noun명사
- 1
- 2
대가 — 무언가를 얻거나 한 일 때문에 치러야 하는 희생, 손실, 고통 등의 대가B2〔general〕
a loss, difficulty, or sacrifice that you must accept in order to get or do something
They paid a high price for years of poor planning.
그들은 수년간의 부실한 계획에 대해 큰 대가를 치렀다.
Freedom often comes at a price.
자유에는 종종 대가가 따른다.
verb동사
- 1
가격을 매기다, 값을 매기다 — 물건이나 서비스에 가격을 정하거나 표시하다B1〔general〕
to decide or state how much something should cost
The shop priced the bike at $200.
그 가게는 그 자전거 가격을 200달러로 매겼다.
We need to price the new menu carefully.
우리는 새 메뉴의 가격을 신중하게 정해야 한다.
유의어set the price of, value, rate
뉘앙스 · 쓰임
'price'는 판매자가 제시하거나 시장에서 형성된 ‘가격’에 초점이 있습니다. 'cost'는 구매자에게 드는 ‘비용’이나 부담을 더 넓게 말할 때 쓰며, 'fee'는 수업·서비스·전문직에 내는 요금, 'fare'는 버스·기차·택시 등의 교통 요금, 'charge'는 청구된 금액을 가리키는 경우가 많습니다.
일상생활, 쇼핑, 경제·비즈니스 맥락에서 매우 자주 쓰이는 중립적인 단어입니다. 'at a price'는 ‘대가를 치르고’라는 뜻이고, 'price tag'는 실제 가격표뿐 아니라 어떤 일에 드는 전체 비용을 비유적으로 말할 때도 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cost
- 돈이 아닌 손실이나 희생까지 포함해 넓게 쓸 수 있습니다.
- charge
- 서비스나 사용료로 청구되는 금액을 말할 때 자주 씁니다.
- fee
- 수업, 회원권, 전문 서비스 등에 내는 정해진 요금을 가리킵니다.
- sacrifice
- 무언가를 얻기 위해 포기하는 것이라는 의미가 더 직접적입니다.
- toll
- 고통, 피해, 부담이 누적되어 생긴 대가를 강조합니다.
- set the price of
- 가격을 정한다는 뜻을 풀어 쓴 표현입니다.
- value
- 금전적 가치나 평가액을 매긴다는 뜻이 강합니다.
- rate
- 등급이나 요금 수준을 정한다는 의미로 특정 분야에서 쓰입니다.
반의어
- benefit
- 치르는 대가가 아니라 얻는 이익을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- high price높은 가격; 큰 대가
- low price낮은 가격
- reasonable price합리적인 가격
noun+noun
- price increase가격 인상
- price tag가격표; 비용 부담
verb+noun
- raise the price가격을 올리다
- lower the price가격을 낮추다
prep+noun
- at a price대가를 치르고; 비싼 값으로
어원 · 암기 팁
[Old French]중세 영어 'pris, price'가 고대 프랑스어 'pris, prix'에서 왔고, 이는 라틴어 'pretium'(값, 가치, 보상)에서 유래했습니다.
단일 형태소로 분석됩니다. 현대 영어에서는 접두사나 접미사가 붙지 않은 기본 명사·동사입니다.
💡 'price'의 'pri-'를 ‘프라이스’처럼 소리 내며 ‘가격표의 price’를 함께 떠올리면 쉽습니다.