ben·e·fit
B1혜택, 이익; 도움이 되다
noun명사
- 1
이점, 이익, 혜택 — 어떤 것에서 생기는 이점, 이익, 좋은 효과B1〔general〕
an advantage, help, or good effect that something gives
Regular exercise has many health benefits.
규칙적인 운동은 건강상 이점이 많다.
The new system will bring real benefits to customers.
새 시스템은 고객들에게 실질적인 혜택을 가져다줄 것이다.
반의어disadvantage, harm
- 2
복지 수당, 지원금 — 정부나 기관이 생활이 어려운 사람 등에게 주는 복지 수당이나 지원금B2〔government〕
money or help that a government or organization gives to people who need financial support
She receives benefits while she looks for work.
그녀는 일자리를 찾는 동안 복지 수당을 받는다.
Many families depend on child benefit.
많은 가정이 아동 수당에 의존한다.
- 3
복리후생, 부가 혜택 — 급여 외에 직원에게 제공되는 복리후생이나 추가 혜택B2〔employment〕
an extra advantage, such as insurance or paid leave, that an employee receives in addition to pay
The job offers a good salary and excellent benefits.
그 일자리는 좋은 급여와 훌륭한 복리후생을 제공한다.
Health insurance is one of the company's main benefits.
건강 보험은 그 회사의 주요 복리후생 중 하나다.
유의어perks, fringe benefits
- 4
자선 공연, 모금 행사 — 자선 기금 마련을 위한 공연이나 행사B2〔charity〕
an event or performance held to raise money for a person or cause
The band played at a benefit for flood victims.
그 밴드는 홍수 피해자들을 위한 자선 공연에서 연주했다.
They organized a benefit to support the local hospital.
그들은 지역 병원을 지원하기 위해 자선 행사를 열었다.
verb동사
- 1
- 2
뉘앙스 · 쓰임
advantage는 경쟁이나 상황에서의 ‘유리함’을 강조하고, benefit은 실제로 도움이 되는 ‘혜택·이익·좋은 효과’를 더 넓게 말합니다. profit은 주로 금전적 이익을 뜻하지만, benefit은 건강, 교육, 사회복지 등 비금전적 이로움에도 자연스럽게 씁니다.
benefit은 형용사가 아니라 명사와 동사로 쓰입니다. ‘유익한’이라는 형용사는 beneficial이 표준적입니다. 다만 benefit plan, benefit concert처럼 명사가 다른 명사를 꾸미는 형태로 자주 쓰입니다. 영국식 영어에서 benefits는 특히 실업 수당 같은 복지 급여를 가리키는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- advantage
- 상황에서 유리한 점을 강조한다.
- gain
- 무언가를 얻는다는 의미가 더 직접적이다.
- good
- 도덕적이거나 일반적인 좋은 결과를 넓게 말한다.
- welfare
- 미국식 영어에서 정부 복지 지원을 넓게 가리킨다.
- allowance
- 정기적으로 지급되는 금액이라는 느낌이 강하다.
- support
- 금전뿐 아니라 도움 전반을 포함할 수 있다.
- perks
- 비격식적으로, 직장에서 받는 추가 혜택을 가볍게 말한다.
- fringe benefits
- 급여 외 부가 혜택을 더 공식적으로 말한다.
- fundraiser
- 돈을 모으기 위한 행사나 활동을 더 일반적으로 말한다.
- charity event
- 자선 목적의 행사라는 점을 분명히 드러낸다.
- help
- 가장 일반적이고 쉬운 표현이다.
- improve
- 상태를 더 좋게 만든다는 결과를 강조한다.
- aid
- help보다 약간 더 격식 있는 말이다.
- profit
- 특히 금전적 이익을 얻는 경우에 자주 쓰인다.
- get help
- 더 쉬운 일상 표현이다.
반의어
- disadvantage
- 불리한 점이나 손해가 되는 조건을 뜻한다.
- harm
- 피해나 나쁜 영향을 주는 것을 뜻한다.
- damage
- 물리적·실질적 손상을 주는 느낌이 강하다.
- suffer
- 나쁜 영향이나 손실을 겪는다는 뜻이다.
- lose
- 무언가를 잃거나 손해 본다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- health benefits건강상 이점
- employee benefits직원 복리후생
- benefit concert자선 콘서트
adj+noun
- economic benefits경제적 이익
- mutual benefit상호 이익
verb+prep+noun
- benefit from experience경험에서 도움을 얻다
verb+noun
- benefit the community지역사회에 도움이 되다
- receive benefits복지 수당을 받다
prep+noun+prep
- for the benefit of someone누군가를 위해; 누군가의 이익을 위해
verb+noun phrase
- give someone the benefit of the doubt의심스럽지만 일단 믿어 주다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 benefactum 또는 beneficium에서 온 말로, ‘좋은 일, 선행, 호의’라는 뜻에서 발전했다. 영어에는 프랑스어 계통을 거쳐 들어왔다.
bene-는 ‘좋게, 잘’을 뜻하고, facere 계열은 ‘하다, 만들다’와 관련된다.
💡 bene-를 ‘좋은’으로 기억하면 benefit이 ‘좋은 효과나 혜택’이라는 뜻임을 떠올리기 쉽다.
최초 사용 시기: circa 1350