di·a·clase
C2technical암석에 생긴 절리나 균열
noun명사
- 1
절리, 균열 — 암석에 자연적으로 생긴 절리 또는 균열, 특히 양쪽 암석의 뚜렷한 변위가 없는 갈라진 틈C2〔geology〕
a natural joint or fracture in rock, especially one without clear displacement of the rock on either side
The survey mapped each diaclase before drilling began.
조사는 시추가 시작되기 전에 각 절리를 지도에 표시했다.
Water can enter the limestone through a diaclase.
물은 절리를 통해 석회암 안으로 들어갈 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
fracture는 암석뿐 아니라 뼈나 물체의 ‘파손·골절’까지 넓게 쓰이는 일반어입니다. joint는 지질학에서 암석의 절리를 뜻하는 더 흔한 용어이고, diaclase는 더 전문적이고 드문 말입니다. fault는 균열을 따라 양쪽 암석이 이동한 ‘단층’을 뜻하므로 diaclase와 구별됩니다.
매우 전문적인 지질학 용어로, 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다. 일반 독자를 대상으로 할 때는 보통 joint, crack, fracture in the rock처럼 풀어 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- joint
- 지질학에서 더 흔히 쓰이며, 암석의 절리를 넓게 가리킵니다.
- fracture
- 더 일반적인 말로, 암석뿐 아니라 뼈나 물체의 균열·파손에도 쓰입니다.
- fissure
- 길고 좁게 벌어진 틈이라는 시각적 특징을 더 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a vertical diaclase수직 절리
- a prominent diaclase뚜렷한 절리
verb+noun
- map a diaclase절리를 지도에 표시하다
noun+noun
- diaclase system절리계
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 diaclase에서 온 말로, 궁극적으로는 그리스어에서 유래한 요소들이 결합된 지질학 용어입니다.
dia-는 ‘가로질러, 사이로, 떨어져’의 뜻이고, -clase는 그리스어 계통의 ‘깨짐, 부서짐’과 관련됩니다.
💡 dia-를 ‘사이를 가르는’으로, -clase를 ‘깨짐’으로 기억하면 ‘암석 사이를 가르는 균열’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.