dis·ap·point·ing·ly
B2실망스럽게도; 기대에 못 미치게
adverb부사
- 1
실망스럽게, 기대에 못 미치게 — 기대보다 좋지 않거나 만족스럽지 않아 실망스럽게B2〔general〕
in a way that is less good than expected and therefore disappointing
Disappointingly, the museum was closed when we arrived.
실망스럽게도 우리가 도착했을 때 박물관은 닫혀 있었다.
The team played disappointingly after a strong start.
그 팀은 좋은 출발을 한 뒤 실망스러운 경기를 했다.
뉘앙스 · 쓰임
unfortunately는 단순히 ‘불행히도/유감스럽게도’라는 넓은 의미이고, disappointingly는 특히 ‘기대했는데 그보다 못해서 실망스럽다’는 뉘앙스가 강합니다. unsatisfactorily는 결과나 수행이 기준에 미달한다는 더 평가적이고 딱딱한 표현입니다.
일상 대화와 글에서 모두 쓰이지만, 결과나 공연·서비스·성적 등을 평가할 때 특히 자연스럽습니다. 사람을 직접 비난하기보다는 결과가 기대에 못 미쳤다는 느낌을 전달합니다. ‘망설이게도’라는 뜻은 아닙니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unfortunately
- 더 넓게 ‘유감스럽게도’라는 뜻으로, 기대에 못 미쳤다는 느낌은 덜 직접적입니다.
- unsatisfactorily
- 기준이나 요구를 충족하지 못했다는 뜻이 강하고, 더 형식적입니다.
반의어
- pleasingly
- 결과가 기쁘거나 만족스럽다는 긍정적인 느낌을 줍니다.
- satisfyingly
- 기대나 필요를 충분히 채워 만족스럽다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adjective
- disappointingly low실망스러울 만큼 낮은
- disappointingly small실망스러울 만큼 작은
verb+adverb
- perform disappointingly실망스러운 성과를 내다
adv+determiner
- disappointingly few실망스러울 정도로 적은
어원 · 암기 팁
[English]형용사 disappointing에 부사 접미사 -ly가 붙어 만들어진 영어 단어입니다. disappoint는 ‘기대에 어긋나게 하다, 실망시키다’라는 뜻에서 왔습니다.
disappoint + -ing + -ly: ‘실망시키다’ + 형용사형 접미사 + 부사형 접미사
💡 disappointing이 ‘실망스러운’이고, -ly가 붙으면 ‘실망스럽게도/실망스럽게’가 됩니다.