dish·cloth
B1US/ˈdɪʃˌklɔθ/UK/ˈdɪʃklɒθ/드물게 쓰임
설거지나 주방 청소에 쓰는 행주
noun명사
- 1
행주 — 접시를 씻거나 주방 표면을 닦는 데 쓰는 작은 천; 행주B1〔general〕
a small cloth used for washing dishes or wiping surfaces in a kitchen
Use a clean dishcloth to wipe the table.
깨끗한 행주로 식탁을 닦으세요.
She rinsed the dishcloth after washing the plates.
그녀는 접시를 씻은 뒤 행주를 헹궜다.
유의어kitchen cloth, cloth, rag
뉘앙스 · 쓰임
dishcloth는 젖은 상태로 접시를 씻거나 싱크대 주변을 닦는 ‘행주’에 가깝습니다. dish towel은 주로 설거지한 그릇을 말리는 마른 수건이고, rag는 더 낡거나 지저분한 천이라는 느낌이 있습니다.
가정과 주방에서 쓰는 일상적인 단어입니다. 위생과 관련해 dirty dishcloth, clean dishcloth처럼 형용사와 자주 함께 쓰입니다. 영국 영어에서는 그릇을 말리는 수건을 tea towel이라고 부르는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- kitchen cloth
- 주방에서 쓰는 천을 더 넓게 가리키는 표현입니다.
- cloth
- 일반적인 ‘천’이라는 뜻으로, 주방용이라는 뜻은 문맥으로 알 수 있습니다.
- rag
- 낡거나 허드레로 쓰는 천이라는 느낌이 강해 더 비격식적입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a clean dishcloth깨끗한 행주
- a dirty dishcloth더러운 행주
verb+noun
- wipe something with a dishcloth행주로 ~을 닦다
- rinse a dishcloth행주를 헹구다
- wring out a dishcloth행주를 짜다
어원 · 암기 팁
[Old English/Germanic]dish와 cloth가 결합한 합성어입니다. dish는 ‘접시, 그릇’, cloth는 ‘천’을 뜻하며 둘 다 고대 영어 계통의 단어입니다.
dish(접시, 그릇) + cloth(천)
💡 ‘dish를 닦는 cloth’라고 기억하면 dishcloth = 행주라는 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.