rag

걸레, 헝겊 — 청소하거나 닦는 데 쓰는 낡은 천 조각; 걸레, 헝겊B1〔general〕

a small piece of old cloth used for cleaning, wiping, or polishing

• She wiped the table with a damp rag.

  그녀는 젖은 걸레로 식탁을 닦았다.

• Use an old rag to clean the paintbrush.

  낡은 헝겊으로 페인트붓을 닦아라.

누더기, 낡은 옷 — 낡고 해진 옷B2〔general〕

old, torn, or very poor clothes

• The children wore rags after weeks on the road.

  몇 주 동안 길에서 지낸 아이들은 해진 옷을 입고 있었다.

• He arrived in rags but left in a new suit.

  그는 누더기를 입고 왔지만 새 양복을 입고 떠났다.

삼류 신문, 저질 잡지 — 질이 낮거나 믿을 수 없다고 여겨지는 신문이나 잡지B2〔media〕

a newspaper or magazine regarded as being of low quality or not trustworthy

• That gossip rag prints rumors every week.

  그 가십성 저질 잡지는 매주 소문을 싣는다.

• He called the paper a local rag.

  그는 그 신문을 지역 삼류 신문이라고 불렀다.

래그타임 곡, 래그 — 래그타임 곡; 강한 싱커페이션 리듬을 가진 피아노곡C1〔music〕

a piece of ragtime music, especially one with a strongly syncopated rhythm

• The pianist ended the concert with a lively rag.

  그 피아니스트는 활기찬 래그타임 곡으로 공연을 마무리했다.

• Scott Joplin wrote some of the most famous rags.

  스콧 조플린은 가장 유명한 래그타임 곡들 중 일부를 작곡했다.

놀리다, 갈구다, 비난하다 — 누군가를 계속 놀리거나 비난하다; 갈구다B2〔general〕

to tease, annoy, or criticize someone, especially repeatedly

• My friends ragged me about my old phone.

  친구들이 내 낡은 휴대폰을 두고 나를 놀렸다.

• Stop ragging on him for one mistake.

  실수 하나 때문에 그를 그만 좀 갈궈라.