dis·tinc·tive·ly
B2다른 것과 뚜렷이 구별될 만큼 특징적으로, 독특하게
adverb부사
- 1
특징적으로, 독특하게, 뚜렷이 — 다른 것과 구별되는 뚜렷하고 고유한 특징을 보이는 방식으로; 특징적으로, 독특하게B2〔general〕
in a way that has a clear and recognizable quality that makes someone or something different from others
The restaurant's dishes are distinctively Korean, with strong garlic and chili flavors.
그 식당의 요리는 마늘과 고추 맛이 강해 뚜렷이 한국적이다.
She dresses distinctively, so people often recognize her on campus.
그녀는 독특하게 옷을 입어서 사람들이 캠퍼스에서 자주 알아본다.
뉘앙스 · 쓰임
“Distinctively”는 ‘특징적으로, 남다르게’라는 뜻으로, 차이를 만들어 내는 고유한 특징에 초점이 있습니다. “Distinctly”는 주로 ‘분명히, 뚜렷하게’라는 뜻이라서 명확성에 더 초점이 있고, “uniquely”는 ‘유일하게’라는 뜻이 더 강해 실제로 하나뿐이라는 느낌을 줄 수 있습니다. “Characteristically”는 ‘전형적으로’에 가까워, 독특함보다는 어떤 대상에게 흔히 나타나는 성질을 강조합니다.
보통 긍정적이거나 중립적인 맥락에서 쓰이며, 어떤 특징이 눈에 띄고 알아보기 쉽다는 뜻입니다. “distinctively Korean,” “distinctively modern,” “dress distinctively”처럼 형용사나 동사와 함께 자주 쓰입니다. 단순히 ‘명확하게’라고 번역하면 “distinctly”와 혼동될 수 있으므로 문맥상 ‘특징적으로/독특하게’가 자연스러운지 확인해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- characteristically
- 어떤 사람이나 사물의 전형적인 특징을 나타낸다는 느낌이 더 강합니다.
- uniquely
- 다른 것에는 없는 유일함이나 매우 특별함을 더 강하게 강조합니다.
- unmistakably
- 틀림없이 알아볼 수 있을 정도로 분명하다는 의미가 더 강합니다.
반의어
- generically
- 특정한 개성이나 고유한 특징 없이 일반적인 방식이라는 뜻입니다.
- unremarkably
- 눈에 띄거나 특별한 점이 없다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adjective
- distinctively Korean뚜렷이 한국적인
- distinctively modern뚜렷이 현대적인
- distinctively shaped특징적인 모양을 한
verb+adverb
- dress distinctively독특하게 옷을 입다
- speak distinctively특징적인 방식으로 말하다
어원 · 암기 팁
[Latin]“distinctively”는 형용사 “distinctive”에 부사를 만드는 접미사 “-ly”가 붙은 말입니다. “distinctive”는 ‘구별되는’이라는 뜻의 “distinct”와 관련이 있으며, 그 뿌리는 라틴어 “distinguere”(나누다, 구별하다)에 닿아 있습니다.
distinctive(구별되는, 특징적인) + -ly(부사 접미사)
💡 “distinctive”가 ‘특징적인’이라는 뜻이므로, “distinctively”는 ‘특징적인 방식으로’라고 기억하면 쉽습니다.