un·mis·tak·a·bly
B2오해할 수 없을 만큼 분명하게, 틀림없이
adverb부사
- 1
틀림없이, 명백히, 분명히 — 다른 것과 혼동할 수 없을 정도로 분명하게; 틀림없이B2〔general〕
in a way that is very clear, distinctive, or easy to recognize, so that no mistake is possible
Her voice was unmistakably calm during the interview.
인터뷰 중 그녀의 목소리는 틀림없이 차분했다.
The painting is unmistakably the work of a modern artist.
그 그림은 분명히 현대 화가의 작품이다.
유의어clearly, obviously, distinctly
반의어ambiguously, unclearly
뉘앙스 · 쓰임
clearly는 일반적으로 ‘분명히’라는 넓은 뜻이고, obviously는 ‘누가 봐도 명백하게’라는 판단의 뉘앙스가 강합니다. unmistakably는 특히 어떤 특징이 뚜렷해서 다른 것과 착각할 수 없다는 점을 강조합니다.
글쓰기와 말하기 모두에서 쓰이며, 약간 격식 있거나 서술적인 느낌이 날 수 있습니다. ‘unmistakably Korean’, ‘unmistakably different’처럼 정체성·스타일·특징을 강조할 때 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- clearly
- 가장 일반적인 ‘분명히’로, 혼동 불가능하다는 의미는 덜 강함
- obviously
- 누가 봐도 명백하다는 판단을 강조함
- distinctly
- 차이가 뚜렷하거나 감각적으로 명확하다는 느낌이 강함
반의어
- ambiguously
- 여러 의미로 해석될 수 있어 불분명하다는 뜻
- unclearly
- 명확하지 않거나 알아보기 어렵다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adjective
- unmistakably clear오해할 수 없을 만큼 분명한
- unmistakably different뚜렷이 다른
- unmistakably modern분명히 현대적인
adv+pronoun
- unmistakably his틀림없이 그의 것인
어원 · 암기 팁
[English]형용사 unmistakable에 부사를 만드는 접미사 -ly가 붙어 만들어진 말입니다.
un- ‘아닌’ + mistake ‘잘못 알다, 착각하다’ + -able ‘~할 수 있는’ + -ly ‘~하게’
💡 mistake가 ‘착각하다’이므로, unmistakable은 ‘착각할 수 없는’, unmistakably는 ‘착각할 수 없을 만큼 분명하게’로 기억하면 쉽습니다.