door·jamb

B2technical

US/ˈdɔːrˌdʒæm/UK/ˈdɔːˌdʒæm/드물게 쓰임

문틀의 양쪽 세로 부분, 문설주

noun명사

1
문설주 — 문틀의 양쪽에 세로로 서 있는 부분; 문설주B2〔construction〕
one of the upright side pieces of a door frame
- The carpenter fixed the hinges to the doorjamb.
  목수는 경첩을 문설주에 고정했다.
- There was a crack in the doorjamb near the lock.
  자물쇠 근처 문설주에 금이 가 있었다.
유의어jamb, doorpost
반의어threshold

뉘앙스 · 쓰임

doorframe은 문틀 전체를 말하고, doorjamb는 그중 양쪽 세로 부재를 가리킵니다. threshold는 문 아래 바닥 쪽의 ‘문지방’이므로 doorjamb와 다릅니다. jamb만 써도 비슷하지만 더 전문적이고 문뿐 아니라 창문 등의 틀에도 쓰일 수 있습니다.

집수리, 목공, 건축 설명에서 자주 쓰입니다. 일상 대화에서는 ‘the side of the door frame’처럼 풀어서 말하는 경우도 많습니다. 철자는 doorjamb 한 단어로 쓰거나 door jamb 두 단어로 쓰는 경우가 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

jamb: 더 넓은 건축 용어로, 문뿐 아니라 창문 등의 틀 세로 부분에도 쓰일 수 있습니다.
doorpost: 의미가 비슷하지만 더 오래되었거나 덜 기술적인 느낌이 날 수 있습니다.

반의어

threshold: 정확한 반의어는 아니지만, 문틀의 세로 부분이 아니라 문 아래 바닥 쪽 부분인 ‘문지방’을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

a wooden doorjamb나무 문설주
a damaged doorjamb손상된 문설주

verb+noun

fix the doorjamb문설주를 수리하다
install a doorjamb문설주를 설치하다

noun+prep+noun

the side of the doorjamb문설주의 옆면

어원 · 암기 팁

[English; Old French]door와 jamb가 결합한 말입니다. jamb는 ‘다리’를 뜻하는 Old French jambe에서 왔으며, 건축물에서 옆으로 서 있는 지지 부재를 사람의 다리에 비유한 데서 발전했습니다.

door(문) + jamb(문·창문 틀의 세로 부재)

💡 문(door)의 양쪽에 다리처럼 서 있는 부분이 jamb라고 기억하면 쉽습니다.