Double-booked
숙어B2같은 시간에 두 가지 약속이나 예약이 겹쳐 있는
phrase
- 1
같은 시간에 두 개의 약속, 예약, 일정이 잡혀 있어 서로 겹치는 상태인B2
scheduled or reserved for two different appointments, events, or commitments at the same time
I can’t join the call at 3 because I’m double-booked.
3시에는 일정이 겹쳐 있어서 그 통화에 참여할 수 없어요.
The hotel accidentally double-booked our room.
호텔이 실수로 우리 방을 중복 예약했어요.
뉘앙스 · 쓰임
“Overbooked”는 정원이나 수용 가능 인원보다 예약을 너무 많이 받은 상태를 말하는 경우가 많고, “double-booked”는 특히 같은 시간에 두 일정이 겹친다는 점을 강조합니다. “Have a conflict”는 더 일반적으로 일정이 맞지 않는다는 뜻이고, “double-booked”는 예약·일정 관리상의 중복이 더 구체적으로 드러납니다.
사람에게는 “I’m double-booked”처럼 쓰고, 장소나 시간대에는 “The room is double-booked”처럼 씁니다. 형용사로 명사 앞에 올 때는 보통 “a double-booked room”처럼 하이픈을 붙입니다. 동사로는 “double-book”을 써서 “They double-booked the conference room”처럼 말할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- have a scheduling conflict
- 더 일반적이고 설명적인 표현으로, 반드시 두 개의 예약이 동시에 잡혔다는 뜻은 아닐 수 있습니다.
- overbooked
- 수용 가능 범위를 넘겨 너무 많이 예약된 상황을 뜻하는 경우가 많아, 정확히 두 일정이 겹친다는 의미의 “double-booked”보다 범위가 넓습니다.
- booked at the same time
- 의미를 직접 풀어 쓴 표현으로, 관용적 표현인 “double-booked”보다 덜 압축적입니다.
반의어
- available
- 해당 시간에 예약이나 일정이 없어 이용 가능하다는 뜻입니다.
- free
- 사람의 일정이 비어 있다는 일상적인 표현입니다.
- unbooked
- 예약이 잡혀 있지 않다는 뜻으로, 주로 방·좌석·시간대 등에 씁니다.
어원 · 암기 팁
[English]“Double”은 ‘두 배의, 두 개의’를 뜻하고 “book”은 예약하거나 일정에 올린다는 뜻입니다. 따라서 “double-booked”는 문자 그대로 ‘두 번 예약된’이라는 의미에서, 같은 시간에 두 일정이 중복된 상태를 가리키게 되었습니다.
💡 “double”은 ‘두 개’, “booked”는 ‘예약된’이라고 기억하면 됩니다. 한 시간 칸에 예약이 두 개 들어간 장면을 떠올리면 “double-booked = 일정이 겹친”으로 쉽게 외울 수 있습니다.