down·stroke
B2technical글씨·연주·기계 동작에서 아래쪽으로 내리는 획이나 움직임
noun명사
- 1
하향 획, 내리긋기 — 글씨를 쓰거나 그림을 그릴 때 펜이나 붓을 아래쪽으로 움직여 만든 획B2〔writing〕
a stroke made by moving a pen, brush, or similar tool downward
Begin each letter with a slow downstroke.
각 글자를 천천히 아래로 긋는 획으로 시작하세요.
The calligrapher made the downstroke thicker.
그 서예가는 아래로 긋는 획을 더 두껍게 만들었다.
반의어upstroke
- 2
다운스트로크, 내려치기 — 기타 같은 현악기를 연주할 때 피크나 손가락을 아래 방향으로 움직여 줄을 치는 동작B2〔music〕
a downward movement of a pick or finger across the strings of an instrument
Use a downstroke on the first beat.
첫 박자에서는 아래 방향 스트로크를 사용하세요.
He played only downstrokes for a heavier sound.
그는 더 묵직한 소리를 내려고 하향 스트로크만으로 연주했다.
- 3
하강 행정, 하향 운동 — 기계 부품이나 반복되는 움직임에서 아래쪽으로 내려가는 한 단계 또는 행정C1〔technical〕
the downward part of a repeated or mechanical movement
The piston compresses air on the downstroke.
피스톤은 하강 행정에서 공기를 압축한다.
Power is delivered during the hammer's downstroke.
망치가 아래로 내려가는 동작 중에 힘이 전달된다.
반의어upstroke
뉘앙스 · 쓰임
stroke는 ‘한 번의 획·타격·움직임’을 넓게 가리키는 말이고, downstroke는 그중 방향이 아래쪽인 경우를 구체적으로 말합니다. 반대말은 upstroke로, 위쪽으로 올리는 획이나 움직임을 뜻합니다.
일상 대화보다는 서예, 글씨 쓰기, 기타 연주, 기계 동작 설명 등 특정 맥락에서 쓰이는 전문적인 단어입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘내리긋기’, ‘하향 스트로크’, ‘아래로 치기’, ‘하강 행정’ 등으로 옮기는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- downward stroke
- downstroke보다 더 설명적인 표현이다.
- stroke
- 방향을 특정하지 않는 더 넓은 말이다.
- downward strum
- 특히 줄을 쓸어 치는 동작을 더 풀어 말한 표현이다.
- down-pick
- 기타 연주에서 피크로 아래 방향으로 치는 동작을 가리키는 더 구체적인 말이다.
- downward motion
- 전문 용어 느낌이 덜하고 더 일반적인 표현이다.
- descent
- 아래로 내려가는 과정 자체를 말하며, ‘한 번의 스트로크’라는 느낌은 약하다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a thick downstroke두꺼운 내리긋기 획
verb+noun
- make a downstroke아래로 긋는 획을 만들다
- use a downstroke하향 스트로크를 사용하다
- play downstrokes하향 스트로크로 연주하다
prep+noun
- on the downstroke하강 행정에서
어원 · 암기 팁
[English]영어 down과 stroke가 결합한 복합어로, 문자 그대로 ‘아래쪽으로 하는 stroke’를 뜻한다.
down(아래로) + stroke(획, 한 번의 움직임)
💡 down은 ‘아래로’, stroke는 ‘획·한 번의 움직임’이므로 downstroke는 ‘아래로 하는 한 번의 획이나 움직임’으로 기억하면 쉽다.