dram
C1rare소량의 위스키·술, 아주 적은 양, 옛 무게·부피 단위, 아르메니아 화폐 단위
noun명사
- 1
- 2
- 3
드램 — 드램: 옛 무게 단위. 보통 1온스의 16분의 1에 해당함C1〔technical〕
an old unit of weight, usually equal to one sixteenth of an ounce
The old recipe calls for one dram of powder.
그 오래된 조리법에는 가루 한 드램이 필요하다고 되어 있다.
The label listed the medicine in drams, not grams.
그 라벨에는 약의 양이 그램이 아니라 드램으로 표시되어 있었다.
- 4
액량 드램 — 액량 드램: 옛 액체 부피 단위. 보통 액량 온스의 8분의 1에 해당함C1〔technical〕
an old unit of liquid volume, usually equal to one eighth of a fluid ounce
The dosage was measured as one fluid dram.
그 복용량은 액량 드램 하나로 측정되었다.
Older pharmacy books use drams for liquid medicines.
오래된 약학 서적은 액체 약품에 드램 단위를 사용한다.
유의어fluid dram
- 5
드람 — 드람: 아르메니아의 기본 화폐 단위B2〔finance〕
the basic monetary unit of Armenia
The taxi fare was 2,000 drams.
택시 요금은 2,000드람이었다.
Prices in Armenia are often shown in drams.
아르메니아의 가격은 흔히 드람으로 표시된다.
뉘앙스 · 쓰임
drink나 shot보다 dram은 더 전통적이고 지역색이 있으며, 특히 위스키와 잘 어울립니다. a small amount보다 a dram of something은 문어적이거나 오래된 느낌이 날 수 있습니다. 무게·부피 단위로는 현대의 gram이나 millilitre보다 훨씬 덜 일반적입니다.
‘a wee dram’은 스코틀랜드식 느낌이 강한 표현으로 ‘위스키 한 잔 조금’ 정도의 뜻입니다. 단위로서의 dram은 현대 일반 생활에서는 거의 쓰이지 않고, 오래된 처방전·약학·도량형 설명에서 볼 수 있습니다. 대문자 DRAM은 컴퓨터 메모리의 약어로, 이 항목의 dram과는 별개의 말입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- nip
- 역시 소량의 독한 술을 뜻하지만 더 구어적일 수 있습니다.
- shot
- 정해진 한 잔 분량의 술이라는 느낌이 더 강합니다.
- trace
- 아주 적은 흔적이나 양을 뜻하며 더 일반적입니다.
- drop
- 액체나 감정 등의 아주 적은 양을 비유적으로도 나타냅니다.
- fluid dram
- 액체 부피 단위임을 명확히 나타내는 표현입니다.
반의어
- abundance
- 아주 많음, 풍부함을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
determiner+adj+noun
- a wee dram위스키 한 잔 조금
noun+prep+noun
- a dram of whisky위스키 조금
verb+noun
- pour a dram술을 조금 따르다
adj+noun
- a fluid dram액량 드램
- the Armenian dram아르메니아 드람
어원 · 암기 팁
[Greek]무게와 술의 양을 뜻하는 dram은 그리스어 drakhmē에서 라틴어와 고대 프랑스어를 거쳐 영어에 들어온 말입니다. 원래는 고대의 무게·화폐 단위와 관련이 있습니다.
단일 형태소 dram
💡 ‘드램’은 ‘한 모금쯤 되는 작은 양’으로 기억하면 위스키 표현을 이해하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 15th century