drop science
숙어C1slang전문 지식이나 깊은 깨달음을 멋지게 설명하다
phrase
- 1
지식, 통찰, 분석, 조언 등을 자신 있게 또는 인상적으로 설명하거나 전달하다C1
to explain, teach, or share knowledge, insight, analysis, or advice, especially in a confident or impressive way
The professor dropped science about how social media changes the way we think.
그 교수는 소셜 미디어가 우리의 사고방식을 어떻게 바꾸는지에 대해 깊이 있는 설명을 해 주었다.
Every time Maya talks about music history, she drops science.
마야는 음악사에 대해 말할 때마다 정말 해박한 지식을 풀어놓는다.
뉘앙스 · 쓰임
“explain”은 중립적으로 설명한다는 뜻이고, “teach”는 가르친다는 일반적 표현이다. “drop knowledge”는 매우 비슷하지만 조금 더 넓고 덜 특정 문화적인 느낌이 있으며, “drop science”는 힙합·속어적 색채가 강하고 말하는 사람이 깊은 진실이나 체계적인 지식을 제시한다는 뉘앙스가 있다.
비격식적이고 문화적 색채가 강한 표현이므로 공식 문서나 격식 있는 발표에서는 피하는 것이 좋다. 농담처럼 과장해서 쓰일 수도 있지만, 맥락에 따라 허세처럼 들릴 수 있다. 보통 “drop science on someone” 또는 “drop science about/on a topic” 형태로도 쓴다.
유의어 뉘앙스 비교
- drop knowledge
- 거의 같은 뜻이지만, “drop science”보다 힙합적·문화적 색채가 약하고 더 일반적으로 들릴 수 있다.
- break it down
- 복잡한 내용을 쉽게 풀어 설명한다는 뉘앙스가 강하며, 반드시 깊은 지혜나 통찰을 뜻하지는 않는다.
- enlighten someone
- 더 격식 있거나 약간 비꼬는 느낌으로도 쓰이며, 속어적 분위기는 없다.
반의어
- misinform
- 잘못된 정보를 주다라는 뜻으로, 지식이나 통찰을 제대로 전달한다는 의미의 반대에 가깝다.
- talk nonsense
- 근거 없거나 말이 안 되는 소리를 한다는 뜻으로, ‘깊은 지식을 말하다’와 반대되는 느낌이다.
어원 · 암기 팁
[English]이 표현은 아프리카계 미국인 영어와 힙합 문화에서 널리 알려진 속어 표현으로, 1980–1990년대 랩 가사와 거리 문화에서 특히 두드러졌다. 여기서 “drop”은 말이나 음악을 ‘내놓다, 전달하다’라는 뜻이고, “science”는 문자 그대로의 과학뿐 아니라 지식, 진리, 체계적인 이해를 가리키는 말로 쓰인다.
💡 래퍼가 무대에서 중요한 ‘지식의 폭탄’을 툭 떨어뜨리듯 말한다고 생각하면 기억하기 쉽다.