dung
B2동물의 똥, 특히 거름으로 쓰이는 가축의 배설물; 드물게 그것으로 비료를 주다
noun명사
- 1
똥, 배설물 — 동물의 똥, 특히 가축이나 큰 동물의 고체 배설물B2〔general〕
solid waste from animals, especially farm animals or large animals
The path was covered with horse dung after the parade.
퍼레이드가 끝난 뒤 길은 말똥으로 덮여 있었다.
Elephant dung can contain many undigested seeds.
코끼리 똥에는 소화되지 않은 씨앗이 많이 들어 있을 수 있다.
- 2
거름, 분뇨 거름 — 토양을 기름지게 하려고 쓰는 동물 배설물 거름B2〔agriculture〕
animal waste used as a natural fertilizer for soil
Farmers spread cow dung on the fields in spring.
농부들은 봄에 밭에 소똥 거름을 뿌린다.
Dried dung is still used as fuel in some rural areas.
일부 농촌 지역에서는 말린 동물 배설물이 아직도 연료로 쓰인다.
유의어manure, fertilizer
verb동사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
“dung”은 보통 사람의 배설물보다 동물의 배설물에 쓰이며, “shit”보다 훨씬 덜 속되지만 여전히 직접적인 표현입니다. “manure”는 비료로 쓰이는 동물 배설물이라는 점이 더 강조되어 농업적이고 덜 노골적으로 들립니다. “feces”나 “excrement”는 더 격식 있고 의학적·과학적인 표현입니다.
일상 대화에서는 주로 동물, 농장, 정원, 자연 다큐멘터리 등의 맥락에서 씁니다. 사람에게 쓰면 모욕적이거나 비인간적으로 들릴 수 있습니다. 동사 용법은 흔하지 않으므로 일반적으로는 “fertilize the soil with dung” 또는 “spread manure”라고 말하는 편이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- manure
- 동사로도 ‘거름을 주다’라는 뜻이며, “dung”보다 더 일반적임
- excrement
- 더 격식 있고 의학적·과학적인 표현
- feces
- 주로 의학적·과학적 맥락에서 쓰이는 격식 표현
- fertilizer
- 화학 비료까지 포함하는 더 넓은 말
- fertilize
- 비료의 종류와 관계없이 ‘비료를 주다’라는 더 넓은 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- cow dung소똥, 소똥 거름
- horse dung말똥
- animal dung동물 배설물
- dung beetle쇠똥구리
- dung heap거름 더미, 똥 더미
adj+noun
- fresh dung갓 나온 동물 배설물
- dried dung말린 동물 배설물
verb+noun
- spread dung동물 배설물 거름을 뿌리다
- collect dung동물 배설물을 모으다
어원 · 암기 팁
[Old English]고대 영어 dung에서 온 말로, ‘거름, 동물 배설물’이라는 뜻을 가졌습니다. 영어에서 오래전부터 농업과 동물 배설물의 의미로 쓰였습니다.
단일 형태소 dung으로 이루어진 말입니다.
💡 농장에서 땅에 주는 ‘똥 거름’을 떠올리면 dung의 뜻을 기억하기 쉽습니다.