dun·nish
C2literary칙칙한 회갈색의, 약간 암갈색을 띤
adjective형용사
- 1
회갈색을 띤, 누런 갈색의 — 약간 칙칙한 회갈색 또는 누런 갈색을 띤C2〔general〕
somewhat dun in colour; dull greyish-brown or muted brownish-yellow
A dunnish haze hung over the fields at dusk.
해 질 무렵 들판 위로 칙칙한 회갈색 안개가 드리워졌다.
The moth's dunnish wings helped it disappear against the bark.
그 나방의 칙칙한 회갈색 날개는 나무껍질에 섞여 보이지 않게 했다.
유의어dun, greyish-brown, tawny
뉘앙스 · 쓰임
brownish는 단순히 ‘갈색을 띤’이라는 넓은 표현이고, greyish-brown은 더 직접적인 색 설명입니다. dunnish는 ‘dun’이라는 오래된 색명에서 온 말로, 말의 털색이나 자연물처럼 탁하고 흐린 회갈색을 문학적으로 묘사하는 느낌이 강합니다.
매우 드문 단어이므로 일상 대화에서는 brownish-grey, dull brown, grey-brown 등이 더 잘 통합니다. 소설, 시, 자연 묘사, 미술·색채 설명처럼 분위기 있는 문맥에서 쓰면 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dun
- dunnish보다 더 기본적인 색명으로, 회갈색·누런 갈색 자체를 가리킵니다.
- greyish-brown
- 더 평이하고 직접적인 표현으로, 문학적 색채는 덜합니다.
- tawny
- 황갈색·누런 갈색 느낌이 더 강하고, dunnish보다 따뜻한 색감을 줄 수 있습니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a dunnish haze칙칙한 회갈색 안개
- dunnish wings칙칙한 회갈색 날개
- dunnish light흐릿한 회갈색 빛
- a dunnish coat칙칙한 회갈색 털빛
어원 · 암기 팁
[Old English]영어 dun ‘회갈색의, 어두운 갈색의’에 형용사 접미사 -ish ‘약간 ~한’이 붙어 만들어진 말입니다. dun은 고대 영어 dunn ‘어두운 색의, 칙칙한 갈색의’와 관련됩니다.
dun(칙칙한 회갈색) + -ish(약간 ~한)
💡 dun 색에 -ish가 붙어 ‘dun에 가까운, 약간 dun 같은 색’이라고 기억하면 됩니다.