viv·id

/ˈvɪvɪd/가끔 쓰임

색·빛이 선명한; 기억·묘사가 생생한

adjective형용사

1
선명한, 강렬한 — 색, 빛, 이미지가 매우 밝고 선명한B2〔general〕
very bright, strong, and clear in colour or appearance
- She wore a vivid red dress to the party.
  그녀는 파티에 선명한 빨간 드레스를 입고 갔다.
- The sunset filled the sky with vivid orange and pink.
  노을이 하늘을 선명한 주황색과 분홍색으로 물들였다.
유의어bright, brilliant, intense
반의어dull, pale, faint
2
생생한, 선명한 — 기억, 꿈, 묘사 등이 매우 자세하고 실제처럼 생생한B2〔general〕
clear, detailed, and powerful in the mind, especially of a memory, dream, or description
- I still have vivid memories of my first day at school.
  나는 아직도 학교 첫날에 대한 생생한 기억이 있다.
- The novel gives a vivid picture of life during the war.
  그 소설은 전쟁 중의 삶을 생생하게 그려 준다.
유의어clear, detailed, lifelike
반의어vague, fuzzy, unclear
3
생동감 있는, 활기찬 — 상상력이나 표현력이 강하고 생동감 있는B2〔general〕
active and powerful, especially when describing imagination or expression
- Children often have a vivid imagination.
  아이들은 흔히 생생하고 풍부한 상상력을 가지고 있다.
- Her vivid writing made the old city feel alive.
  그녀의 생동감 있는 글은 그 오래된 도시를 살아 있는 듯 느끼게 했다.
유의어lively, powerful, expressive
반의어flat, lifeless, unimaginative

뉘앙스 · 쓰임

bright는 단순히 밝다는 뜻이 강하고, clear는 흐릿하지 않고 분명하다는 뜻입니다. vivid는 밝고 선명할 뿐 아니라 감각적으로 강하게 다가오거나 머릿속에 생생하게 떠오른다는 뉘앙스가 있습니다. graphic은 특히 충격적이거나 노골적으로 자세한 묘사에 쓰일 수 있어 vivid보다 더 강한 느낌을 줄 수 있습니다.

색에는 vivid blue, vivid red처럼 쓰고, 기억·꿈·묘사에는 vivid memory, vivid dream, vivid description처럼 자주 씁니다. 사람에게 vivid를 쓰면 보통 성격이 발랄하다는 뜻보다는 표현, 상상력, 인상이 강렬하다는 의미가 더 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

bright: 밝다는 뜻이 중심이며 vivid보다 생생한 인상은 약할 수 있습니다.
brilliant: 색이나 빛이 눈부시게 밝다는 느낌이 더 강합니다.
intense: 색이나 빛의 강도가 매우 세다는 점을 강조합니다.
clear: 분명하고 이해하기 쉽다는 뜻이며, vivid만큼 감각적이지 않을 수 있습니다.
detailed: 세부 정보가 많다는 점을 강조합니다.
lifelike: 실제처럼 보이거나 느껴진다는 뜻입니다.
lively: 활기차고 생동감 있다는 뜻으로, vivid보다 더 일반적으로 사람이나 분위기에도 쓰입니다.
powerful: 강한 영향력이나 힘을 강조합니다.
expressive: 감정이나 생각을 잘 드러낸다는 뜻입니다.

반의어

dull: 색이나 빛이 흐리고 생기가 없다는 뜻입니다.
pale: 색이 옅고 약하다는 뜻입니다.
faint: 색, 빛, 모습이 희미하다는 뜻입니다.
vague: 기억이나 생각이 흐릿하고 불분명하다는 뜻입니다.
fuzzy: 비격식적으로 기억이나 이미지가 흐릿하다는 뜻입니다.
unclear: 분명하지 않다는 일반적인 반대 표현입니다.
flat: 표현이나 글이 생기 없고 밋밋하다는 뜻입니다.
lifeless: 생동감이나 활력이 없다는 뜻입니다.
unimaginative: 상상력이 부족하다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

vivid colour선명한 색
vivid red선명한 빨간색
vivid memory생생한 기억
vivid dream생생한 꿈
vivid description생생한 묘사
vivid imagination풍부하고 생생한 상상력

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 vividus는 ‘살아 있는, 활기찬’이라는 뜻이며, ‘살다’를 뜻하는 vivere에서 왔습니다. 영어에서는 색이나 묘사가 살아 있는 듯 강하고 선명하다는 의미로 발전했습니다.

vivid는 현대 영어에서 보통 더 작은 의미 단위로 나누지 않고 하나의 형용사로 봅니다.

💡 vivid를 ‘비비드한 색감’처럼 한국어에서도 쓰이는 표현과 연결하면 ‘선명하고 생생한’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1634