LC·Dict

dure

C2archaic
US/dʊr/UK/djʊə/드물게 쓰임

고어·문어 동사로 ‘지속되다, 오래가다’라는 뜻.

verb동사

  1. 1

    지속되다, 오래가다 — 계속 존재하다; 지속되다; 오래가다C2〔general〕

    to last or continue in existence

    • In the poem, the speaker says his love will dure forever.

      그 시에서 화자는 자신의 사랑이 영원히 지속될 것이라고 말한다.

    • The old inscription claims the king's name shall dure.

      그 오래된 비문은 왕의 이름이 오래 남을 것이라고 말한다.

    유의어last, continue, endure

    반의어cease, end

뉘앙스 · 쓰임

last는 가장 일반적인 ‘지속되다’이고, continue는 ‘계속되다/계속하다’라는 중립적인 말입니다. endure는 ‘어려움을 견디다’라는 뜻도 강합니다. dure는 이들과 뜻이 겹치지만 매우 오래된 문어체 느낌이 나므로 현대 영어 학습자가 직접 쓰기에는 부자연스럽습니다.

현대 회화나 일반 글쓰기에서는 dure를 쓰지 않는 것이 좋습니다. 시적·고풍스러운 효과를 내거나 고문헌을 설명할 때만 쓰이며, 대부분의 상황에서는 last 또는 continue가 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

last
가장 일반적이고 현대적인 표현입니다.
continue
중립적으로 ‘계속되다’를 뜻하며 일상적으로 쓰입니다.
endure
‘지속되다’뿐 아니라 ‘고난을 견디다’라는 뜻도 강합니다.

반의어

cease
격식 있게 ‘그치다, 중단되다’를 뜻합니다.
end
가장 일반적인 ‘끝나다’입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

modal+verb

  • shall dure지속될 것이다, 오래 남을 것이다

verb+adv

  • dure forever영원히 지속되다
  • dure long오래 지속되다

어원 · 암기 팁

[Latin via Old French]라틴어 durus ‘단단한’에서 나온 durare ‘단단하게 하다, 지속되다’가 고프랑스어 durer를 거쳐 중세 영어에 들어왔습니다.

분석 가능한 현대 영어 접사는 없으며, 어근 전체가 ‘지속되다’의 뜻을 가집니다.

💡 endure에서 en-을 뺀 오래된 형태라고 기억하면 뜻을 떠올리기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1300