earth·man
C1rare주로 공상과학에서 쓰는 ‘지구인’
noun명사
- 1
지구인, 지구 사람 — 지구에서 온 사람; 외계인이나 다른 행성의 존재와 대비되는 지구인C1〔science fiction〕
a person from Earth, especially as seen in contrast with aliens or beings from other planets
The alien captain asked the Earthman why humans feared the stars.
외계인 선장은 그 지구인에게 왜 인간들이 별을 두려워하는지 물었다.
In the old comic, a brave Earthman lands on Mars.
그 오래된 만화에서 용감한 지구인이 화성에 착륙한다.
뉘앙스 · 쓰임
earthman은 earthling보다 덜 흔하고 더 오래된 공상과학 느낌이 납니다. human은 생물학적 ‘인간’을 뜻하는 일반어이고, earthling은 외계인의 시점에서 보는 ‘지구 생명체/지구인’이라는 느낌이 더 강합니다.
일상 대화에서 ‘나는 지구인이다’라고 할 때 earthman을 쓰면 다소 낡거나 SF 대사처럼 들릴 수 있습니다. 특히 남성만 가리키는 듯 들릴 수 있어 현대적이고 중립적인 표현이 필요하면 earthling, person from Earth, human을 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
반의어
- alien
- 지구 밖에서 온 존재를 가리키며, 문맥에 따라 ‘외계인’ 또는 ‘외국인’도 뜻함
- extraterrestrial
- 더 격식 있거나 과학·SF적인 표현으로 ‘외계의 존재’를 뜻함
자주 쓰는 표현 · Collocations
det+noun
- an Earthman한 명의 지구인
adj+noun
- a brave Earthman용감한 지구인
noun+noun
- an alien and an Earthman외계인과 지구인
어원 · 암기 팁
[Old English]earth는 고대 영어 eorthe에서 온 말로 ‘땅, 지구’를 뜻하고, man은 고대 영어 mann에서 온 말로 ‘사람, 인간’을 뜻합니다. 두 요소가 결합해 ‘지구의 사람’이라는 뜻이 되었습니다.
earth(지구, 땅) + man(사람, 남자)
💡 Earth에서 온 man, 즉 외계인과 대비되는 ‘지구 사람’으로 기억하면 됩니다.