Eb·e·ne·zer
C1proper noun남자 이름; 드물게 성경에서 ‘도움의 돌’이라는 뜻의 기념비
noun명사
- 1
에비니저 — 남자 이름B2〔names〕
a male given name
Ebenezer is my grandfather's middle name.
Ebenezer는 우리 할아버지의 중간 이름이다.
Charles Dickens named his miser Ebenezer Scrooge.
찰스 디킨스는 자신의 구두쇠 인물에게 Ebenezer Scrooge라는 이름을 붙였다.
- 2
에벤에셀, 도움의 돌 — 하나님의 도움을 기억하기 위해 세운 기념물이나 상징적인 표지C2〔religion〕
a memorial or symbolic marker set up to remember God's help
The hymn says, "Here I raise my Ebenezer."
그 찬송가는 “여기 나의 에벤에셀을 세운다”라고 말한다.
The pastor called the plaque an Ebenezer of the church's survival.
목사는 그 명판을 교회가 살아남은 일을 기념하는 에벤에셀이라고 불렀다.
뉘앙스 · 쓰임
일상적인 남자 이름인 John이나 Michael보다 훨씬 옛스럽고 성경적 느낌이 강합니다. ‘구두쇠’를 뜻하려면 보통 Ebenezer가 아니라 Dickens의 성에서 온 scrooge를 씁니다.
대부분 이름이므로 보통 대문자 Ebenezer로 씁니다. 찬송가나 설교에서 ‘raise an Ebenezer’라고 하면 실제 사람 이름이 아니라 ‘하나님의 도움을 기억하는 표지나 기념물’을 뜻하는 드문 종교적 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun+noun
- Ebenezer Scrooge에베니저 스크루지
verb+proper noun
- named EbenezerEbenezer라는 이름의
verb+noun
- raise an Ebenezer에벤에셀을 세우다; 도움을 기념하는 표지를 세우다
noun+noun
- an Ebenezer stone에벤에셀 기념석
어원 · 암기 팁
[Hebrew]히브리어 표현 ʾeḇen hā-ʿēzer에서 온 말로, 문자 그대로는 ‘도움의 돌’이라는 뜻입니다. 성경 사무엘상 7장에서 기념비의 이름으로 쓰인 뒤 영어권에서 이름으로도 사용되었습니다.
Hebrew ʾeḇen ‘돌’ + hā- ‘그’ + ʿēzer ‘도움’
💡 Ebenezer를 ‘helping stone’으로 떠올리면 성경적 의미인 ‘도움의 돌’을 기억하기 쉽습니다.