LC·Dict

ec·top·ic

C1technical
/ekˈtɑːpɪk//ekˈtɒpɪk/드물게 쓰임

의학: 정상 위치가 아닌 곳에 생긴; 특히 자궁 외의

adjective형용사

  1. 1

    이소성의, 자궁외의조직, 기관, 임신, 전기 신호 등이 정상적인 위치가 아닌 곳에 생기거나 위치한C1medical

    located, developing, or arising in an abnormal place in the body

    • The scan showed an ectopic pregnancy in the fallopian tube.

      검사에서 나팔관에 생긴 자궁 외 임신이 확인되었다.

    • Doctors found ectopic thyroid tissue near the base of his tongue.

      의사들은 그의 혀뿌리 근처에서 정상 위치가 아닌 갑상샘 조직을 발견했다.

뉘앙스 · 쓰임

'ectopic'은 단순히 '밖의'라는 뜻이 아니라 의학적으로 '정상적인 해부학적 위치에서 벗어난' 상태를 말합니다. 'extrauterine'은 특히 '자궁 밖의'라는 더 좁은 뜻이고, 'misplaced'는 더 일반적이고 비전문적인 표현입니다.

전문 의학 용어이므로 일반 대화에서는 설명을 덧붙이는 것이 좋습니다. 'ectopic pregnancy'는 응급 상황이 될 수 있는 의학적 상태를 가리키므로 가볍게 비유적으로 쓰지 않는 것이 안전합니다.

유의어 뉘앙스 비교

extrauterine
특히 임신이 '자궁 밖의'라는 뜻으로, 'ectopic'보다 범위가 좁습니다.
aberrant
정상에서 벗어난 것을 뜻하는 더 넓은 전문적 표현이며, 위치뿐 아니라 형태나 경로에도 쓰일 수 있습니다.
displaced
원래 있어야 할 곳에서 옮겨진 상태를 강조하며, 의학 외 일반 문맥에서도 쓰입니다.

반의어

orthotopic
의학적으로 '정상적인 위치에 있는'이라는 뜻의 전문 용어입니다.
normal
가장 일반적인 반대말로, 전문적인 위치 개념은 덜 뚜렷합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • ectopic pregnancy자궁 외 임신
  • ectopic tissue정상 위치가 아닌 곳에 있는 조직
  • ectopic heartbeat비정상적인 부위에서 시작되는 심장 박동
  • ectopic kidney정상 위치가 아닌 곳에 있는 신장

어원 · 암기 팁

[Greek]그리스어로 '밖의, 벗어난'을 뜻하는 요소와 '장소'를 뜻하는 말에서 온 의학 용어입니다.

ecto-는 '밖의, 외부의'를 뜻하고, -topic은 '장소·위치와 관련된'이라는 뜻입니다.

💡 ecto-를 'outside'와 연결해 기억하면, ectopic은 '제자리가 아닌 바깥 위치의'라는 뜻으로 떠올리기 쉽습니다.