e·jec·tor
C1technical기계·공학 분야에서 물체나 유체를 밖으로 밀어내는 배출 장치
noun명사
- 1
배출기, 배출 장치 — 기계나 장치 안의 물체를 밖으로 밀어내거나 배출하는 부품 또는 장치C1〔technical〕
a device or part that pushes or throws something out of a machine, container, or system
The machine has an ejector that pushes each finished part onto the belt.
그 기계에는 완성된 부품을 하나씩 벨트 위로 밀어내는 배출 장치가 있다.
A faulty ejector left the plastic pieces stuck inside the mold.
불량한 이젝터 때문에 플라스틱 조각들이 금형 안에 끼어 있었다.
유의어discharger, expeller
반의어collector
- 2
탄피 배출기 — 총기에서 발사된 탄피를 밖으로 튕겨 내는 부품C2〔firearms〕
the part of a firearm that ejects a spent cartridge case
The pistol jammed because the ejector failed to clear the spent case.
권총의 이젝터가 사용한 탄피를 배출하지 못해 총이 걸렸다.
A worn ejector can cause empty cases to fall back into the action.
마모된 탄피 배출장치는 빈 탄피가 작동부 안으로 다시 떨어지게 할 수 있다.
- 3
분사 펌프, 이젝터 — 증기, 공기, 물 등의 빠른 흐름을 이용해 기체나 액체를 빨아내거나 배출하는 펌프식 장치C2〔engineering〕
a jet-pump device that uses a fast stream of steam, air, or liquid to draw out or discharge gas or liquid
The plant uses a steam ejector to maintain vacuum in the condenser.
그 공장은 응축기 안의 진공을 유지하기 위해 증기 이젝터를 사용한다.
Engineers installed an air ejector to remove non-condensable gases from the system.
기술자들은 시스템에서 비응축성 가스를 제거하기 위해 공기 이젝터를 설치했다.
뉘앙스 · 쓰임
ejector는 단순한 ‘배출구’가 아니라 실제로 물체나 유체를 밖으로 내보내는 장치나 부품을 가리키는 경우가 많습니다. extractor는 보통 안에 있는 것을 ‘끌어내는’ 장치이고, ejector는 그것을 밖으로 ‘튕겨 내거나 배출하는’ 기능에 초점이 있습니다. 특히 총기에서는 extractor가 탄피를 약실에서 빼내고 ejector가 밖으로 배출한다는 식으로 구분됩니다.
일상 회화보다는 기계, 총기, 항공, 금형, 펌프, 진공 장치 등 기술적 맥락에서 주로 쓰입니다. ‘비상 탈출 좌석’은 보통 ejector seat보다는 ejection seat가 더 표준적인 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- discharger
- 무언가를 배출하는 장치라는 뜻이지만 ejector보다 덜 일반적이고 문맥 의존적입니다.
- expeller
- 밖으로 밀어내는 장치나 사람을 뜻할 수 있으나, 기계 부품명으로는 ejector가 더 구체적입니다.
- cartridge ejector
- 총기에서 탄피를 배출하는 부품임을 더 명확히 나타내는 표현입니다.
- jet pump
- 분류의 힘으로 유체를 이동시키는 펌프를 넓게 가리키며, ejector는 그중 특정 장치명으로 쓰입니다.
- eductor
- 유체를 빨아들이거나 혼합하는 장치라는 점에서 비슷하지만, 분야에 따라 구분해 쓰기도 합니다.
반의어
- collector
- 밖으로 내보내는 것이 아니라 모으거나 받아들이는 장치를 뜻합니다.
- extractor
- 탄피를 약실에서 끌어내는 부품으로, 밖으로 튕겨 내는 ejector와 기능이 다릅니다.
- injector
- 밖으로 빼내거나 배출하기보다 안으로 주입하는 장치를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- cartridge ejector탄피 배출장치
- ejector mechanism배출 장치 구조
- ejector pin이젝터 핀, 밀어내기 핀
- steam ejector증기 이젝터
- air ejector공기 이젝터
- vacuum ejector진공 이젝터
- ejector pump이젝터 펌프
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 동사 eject에 행위자나 도구를 나타내는 접미사 -or가 붙은 말입니다. eject는 라틴어 eicere 또는 ēicere, 즉 ‘밖으로 던지다’라는 뜻에서 왔습니다.
eject(밖으로 내던지다, 배출하다) + -or(행위자·도구를 나타내는 접미사)
💡 eject는 ‘밖으로 내보내다’이고, -or는 ‘그 일을 하는 것’이므로 ejector는 ‘밖으로 내보내는 장치’라고 기억하면 됩니다.