e·lab·o·ra·tion
C1formal상세한 설명이나 세부 내용을 덧붙이는 것
noun명사
- 1
상세화, 구체화 — 어떤 생각, 계획, 설명 등에 세부 사항을 더해 더 자세하고 명확하게 만드는 과정C1〔general〕
the process of adding more details to an idea, plan, explanation, or statement
The proposal needs further elaboration before the meeting.
그 제안서는 회의 전에 추가적인 상세화가 필요하다.
Her answer was correct but lacked elaboration.
그녀의 답은 맞았지만 자세한 설명이 부족했다.
- 2
상세 설명, 부연 설명 — 기본적인 생각이나 설명을 바탕으로 더 자세히 발전시킨 내용 또는 표현C1〔general〕
a detailed development, version, or addition based on a simpler idea or explanation
The final chapter is an elaboration of the book's main argument.
마지막 장은 그 책의 핵심 주장을 더 자세히 발전시킨 내용이다.
His theory was an elaboration of earlier work in the field.
그의 이론은 그 분야의 이전 연구를 더 정교하게 발전시킨 것이었다.
유의어refinement, extension
반의어outline, abbreviation
뉘앙스 · 쓰임
detail은 ‘세부 사항’ 자체를 가리키는 일반적인 말이고, explanation은 ‘설명’에 초점이 있습니다. elaboration은 이미 있는 생각이나 설명에 내용을 더해 ‘상세화·정교화하는 과정 또는 그 결과’에 초점이 있어 더 격식 있고 분석적인 느낌입니다.
일상 대화에서는 more detail, further explanation 같은 표현이 더 자연스러운 경우가 많습니다. elaboration은 보고서, 논문, 회의, 수업, 피드백 상황에서 자주 쓰이며, ‘elaboration on/of something’ 형태가 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- explanation
- 설명 전반을 뜻하며, 반드시 세부 내용을 더한다는 뜻은 아니다.
- expansion
- 내용이나 범위를 넓히는 데 초점이 있고, elaboration은 세부적 설명과 정교화에 더 가깝다.
- development
- 아이디어를 발전시키는 넓은 의미이며, elaboration은 세부 사항을 붙여 구체화하는 느낌이 강하다.
- refinement
- 더 세련되고 정확하게 다듬는 느낌이 강하며, elaboration은 세부 내용을 더하는 데 초점이 있다.
- extension
- 기존 내용을 확장한다는 의미가 강하고, elaboration은 자세한 설명과 발전을 포함한다.
반의어
- simplification
- 내용을 더 단순하게 만드는 것으로, 세부 사항을 더하는 elaboration과 반대된다.
- summary
- 핵심만 간단히 줄여 말하는 것이므로 자세히 풀어내는 elaboration과 대비된다.
- outline
- 세부 설명 없이 큰 틀만 제시하는 것으로, 자세히 발전시킨 elaboration과 대비된다.
- abbreviation
- 내용을 줄이거나 축약한 것으로, 세부 내용을 늘리는 elaboration과 반대된다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- further elaboration추가적인 상세 설명
- detailed elaboration상세한 정교화
noun+prep+noun
- elaboration of an idea생각의 상세화
- elaboration on a point한 요점에 대한 부연 설명
verb+noun
- need elaboration상세 설명이 필요하다
- provide elaboration상세 설명을 제공하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 elaborare ‘공들여 만들다, 노력하여 완성하다’에서 온 elaborate에 명사형 접미사 -ion이 붙어 형성된 말입니다.
elaborate(상세히 설명하다, 정교하게 만들다) + -ion(명사형 접미사)
💡 elaborate가 ‘자세히 설명하다’이므로 elaboration은 ‘자세히 설명하는 것’이라고 기억하면 쉽습니다.