eld·est
B1가족이나 집단에서 나이가 가장 많은; 맏이
adjective형용사
- 1
noun명사
- 1
맏이, 최연장자 — 형제자매나 가족 구성원 중 나이가 가장 많은 사람; 맏이B1〔general〕
the oldest child or oldest person in a family or group
As the eldest, she often looked after the younger children.
맏이로서 그녀는 종종 어린 동생들을 돌보았다.
The eldest of the three boys is twelve.
그 세 남자아이 중 맏이는 열두 살이다.
뉘앙스 · 쓰임
oldest는 사람·사물·장소 등에 넓게 쓰이는 일반적인 표현입니다. eldest는 더 제한적으로, 주로 가족 관계나 형제자매 사이의 ‘맏’이라는 느낌을 줍니다. elder는 보통 둘 이상 중 ‘나이가 더 많은’ 형제자매를 말할 때 쓰이고, eldest는 그중 ‘가장 나이가 많은’ 사람을 말합니다.
일상 회화와 글에서 모두 쓰이지만, 미국 영어에서는 oldest가 더 흔할 수 있습니다. ‘가장 오래된 건물’처럼 사물의 오래됨을 말할 때는 eldest building이 아니라 oldest building이라고 하는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- oldest
- 가장 일반적인 표현으로, 사람뿐 아니라 사물에도 널리 쓴다.
- firstborn
- 부모에게서 처음 태어난 자녀라는 의미가 더 뚜렷하다.
- oldest child
- 더 설명적이고 일상적인 표현이다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- eldest son맏아들
- eldest daughter맏딸
- eldest child맏아이
- eldest brother맏형; 큰오빠
- eldest sister큰누나; 큰언니
noun+prep
- the eldest of three셋 중 맏이
adj+prep+noun
- eldest in the family가족 중 맏이인
어원 · 암기 팁
[Old English]고대영어에서 ‘나이가 가장 많은’이라는 뜻의 형태에서 왔으며, old와 elder 계열의 최상급 형태와 관련이 있습니다.
elder/old 계열 어근 + 최상급 접미사 -est
💡 elder가 ‘나이가 더 많은’이고, -est가 ‘가장 ~한’이므로 eldest는 ‘가장 나이가 많은’으로 기억할 수 있습니다.